GESCHEHEN SOLLTE in English translation

• should happen
• should be done
• would happen
• should occur
• was supposed to happen
• needs to happen
• should take place
• event should
• will happen
• was meant to happen

Examples of using Geschehen sollte in German and their translations into English

welchen ihrer Forderungen nachzukommen ist und wie das geschehen sollte.
be taken on board, and how this should be done.

Sie wusste, was geschah und noch geschehen sollte….
She knew what happened and what should happen yet….

Das ist das einzige, was niemals geschehen sollte.
That is the one thing that should never be done.

was nun wirklich geschehen sollte.
argumenting what really should happen.

Spektrum-sachverständige Markierung Gibson spricht, über was geschehen sollte, fertig zu werden….
Spectrum expert Mark Gibson talks about what should happen to get ready….

nichts geschehen war oder geschehen sollte.
nothing had happened or should happen.

Ich fühlte, erfuhr, alles was je geschehen war und was noch geschehen sollte.
I felt, I experienced everything that has ever been and ever shall be.

Mit der Entwicklung des Internet, wie es geschehen sollte, kam Online-Spiele Krieg großer Beliebtheit erfreuen.
With the development of the Internet, as it should happen, online games war came to enjoy great popularity.

die nicht nie geschehen sollte.
a situation that should not have never happened.

Wenn das geschehen sollte, konnten die Vereinigten Staaten
If this were to happen, the United States

Weil mir alles Mögliche versprochen wurde, was geschehen sollte um die Serie unverwechselbar zu machen.
Because I had been promised all sorts of things that were going to happen to make it an original series.

dein Ratschluß vorherbestimmt hat, daß es geschehen sollte.
thy counsel had determined before should come to pass.

Sie engen ihre eigenen Vorstellungen vor etwas Unerwartetem ein, während alles in umgekehrter Weise geschehen sollte.
They constrict their own concepts before something unexpected, whereas everything must take place in an opposite manner.

Wenn dies geschehen sollte, malen Flecken.
If this should happen, paint stains.

Ob das geschehen sollte oder nicht, hängt von der Sachlage ab.
Whether this should happen or not depends on the evidence.

Wenn es aber geschehen sollte, dass Eure teure und geliebte Frau.
If it should happen, your said dear.

er die Jünger nach Jerusalem führte sagte er, was geschehen sollte.
the Disciples to Jerusalem, He told them what would happen.

Wenn etwas unerfreuliches geschehen sollte, denken Sie bitte an meine Worte.
If something unpleasant should occur, please remember what I have said.

Das war es, was geschehen sollte, wenn ein Land bedroht wurde.
This was what was supposed to happen when a land was threatened.

Paulus ermahnte auch, daß alles würdig und in der rechten Ordnung geschehen sollte.
Paul also admonished that all things should be done decently and in order.