STEHEN WIRD in English translation

• will be
• will stand
• will face
• would be
• would stand
• shall stand
• will remain
• gonna be
• confronting
• shall be
• will say

Examples of using Stehen wird in German and their translations into English

Unwichtig, wie lange diese Konstruktion stehen wird, doch Fakt bleibt Fakt.
No matter how long this construction stands, a fact is a fact.

wo Timo Ochs vor dem Tor stehen wird.
where Timo Ochs will stand at the goal.

Der Selbstbräuner wird eine Farbe, die den ganzen Tag stehen wird zu erstellen.
The self-tanner will create a color that will stand the entire day.

Sind diese Haarspray wird schaffen einen schönen Blick, der den ganzen Tag stehen wird.
This hair spray will create a beautiful look that will stand the whole day.

Hier werden wir das AN•Chakana bauen, das im Mittelpunkt der Zeremonien hier stehen wird.
This is where we will build the AN•Chakana which will be the center of our ceremonies here.

All das ist, wofür auch X Rebirth stehen wird.
That's what also X Rebirth will stand for.

Gibt es Herausforderungen, vor denen das ZLB zukünftig stehen wird?
Are there challenges that the ZLB will face in the future?

Gestern haben die Spiele ergeben, dass NewBee im Großen Finale stehen wird.
Yesterday the games decided that NewBee would be in the Grand Finals.

Ich weiß, was auf deiner Vorladung stehen wird.
I know what's gonna be on your subpoena.

Wir werden einen Grabstein meißeln, auf dem stehen wird.
We will carve a marker and it will say.

der bald auf dem Prüfstand stehen wird.
will soon be ready for testing.

Weil das Krankenhaus lange stehen wird.
Because this hospital will be here long time.

Das bedeutet, dass eigentlich ein 18-Loch-Platz zur Verfügung stehen wird.
This means, in fact that there is an 18-hole course.

Auf dass sie fu"r immer stehen wird!
May it stand for all time!

Am Feiertag Tucindan wird gewählt, welcher Schinken auf den Weihnachtstisch stehen wird.
On Tucindan, the family chooses which meat will be served at Christmas dinner.

Man hofft, dass dem Tanklager auf Malta jetzt nichts mehr im Wege stehen wird.
It is hoped that nothing more now stands in the way of the tank terminal on Malta.

die für den zweiten Testbetrieb im Herbst dieses Jahres zur Verfügung stehen wird, weiter verbessert werden kann.
of dedicated control electronics(LLRF), which should be ready for the second run in fall this year.

vor denen die europäische Gesellschaft in den kommenden Jahrzehnten stehen wird(Globalisierung, Klimawandel, Energiesicherheit usw.),
seen in the perspective of the challenges confronting European society in the decades ahead globalisation,

des Reformpakets für den Telekommunikationssektor und liefert uns genau die Grundlage, die wir für unsere weiteren Überlegungen im Hinblick auf das Gesamtpaket der elektronischen Kommunikation brauchen, das in vier Wochen auf der Tagesordnung stehen wird.
exactly what we needed to give us a basis on which to move into our further consideration of the whole electronic communications package, which we shall be debating again in a month's time.

Falls der Name auf der Passagierliste stehen wird.
If it appears on the list, it will be.