STEHT SOMIT in English translation

• is therefore
• is thus
• thus stands
• therefore stands
• are therefore
• therefore be
• thus be
• therefore faces
• therefore represents
• so it is

Examples of using Steht somit in German and their translations into English

Angelaserter Text steht somit auf der Bottom-Seite der Schablone.
Half lasered text is thus on the bottom side of the stencil.

Der freiwillige Markt steht somit vor einer"Identitätskrise.
Thus, the voluntary market faces an"identity crisis.

Dieser Gruß steht somit im Zentrum eurer priesterlichen Mission.
This greeting is placed at the centre of your priestly mission.

Den Wissenschaftlern steht somit ein reichhaltiges Datenangebot zur Verfügung.
A wide range of data is therefore available for the scientists.

Für gehostete Kundenanwendungen steht somit jederzeit performante Leistung zur Verfügung.
Therefore, the performance capacity is always available for the hosted customer applications.

Ihrem Unternehmen steht somit eine dritte Kategorie von Druckern zur Verfügung.
It's a technology that becomes a third category of printers to select from for your business.

Deutschland steht somit in der Verantwortung, die Nutzung von Primärrohstoffen zu verringern.
Germany is therefore responsible for reducing the use of primary raw materials.

Dieser Menüpunkt wurde hier als zweitwichtigstes angesehen und steht somit an zweiter Stelle.
This menu item is seen as the second most important and is therefore placed second.

Sie dient jedoch der beschleunigten Mangelbehebung und steht somit im Interesse des Käufers.
However, such notification serves to speed up the process of remedying the defect and is therefore in Purchaser's interests.

Die alte Version wird als neue Datei hochgeladen und steht somit weiterhin zur Verfügung.
The old version will be uploaded as a new file and thus is still available.

Europa steht somit vor einem Jahr der Deflation und Stagnation….
Europe therefore faces a year of deflation and stagnation… 2015 will be a year of purgatory.

Das Interesse am Prozess steht somit dem Wunsch nach Form gegenüber.
The interest in the process thus stands in opposition to a desire for form.

Der normgerechte GRÖMO Stutzen steht somit für Berechnungssicherheit und mangelfreie Bauleistung.
The standard-compliant GRÖMO gutter outlet thus stands for certainty in calculation and defect-free building work.

GMES steht somit voll im Einklang mit der Lissabon-Strategie.
GMES is therefore fully in line with the Lisbon strategy.

Ein leistungsfähiges Metallindustrie steht somit fest.
A powerful metal industry is therefore established.

Das Brahms-Projekt der Bremer Philharmoniker steht somit in einer besonderen Tradition.
The Bremer Philharmonic's Brahms Project is thus a continuation of a special tradition.

Der normgerechte GRÖMO Stutzen steht somit für Berechnungssicherheit und mangelfreie Bauleistung.
The standard-compliant GRÖMO gutter outlets is thus a byword for certainty in calculations and flawless building work.

Es steht somit mehr Wärmeenergie zur Verfügung.
There is thus more heat energy available.

Es steht somit außer Frage, dass die Landwirtschaft unter bestimmten Umständen Teil des Problems sein kann.
There is therefore no doubt that agriculture can, in certain circumstances, be part of the problem.

Das archivierte Dokument wird im Rechercheergebnis ausgeblendet und steht somit nicht mehr zur Verfügung.
The archived document is hidden in the search result and is therefore no longer available.