Examples of using Akkor mikor in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Akkor mikor mondjam el neki?
So when do I tell him?Ha most nem cselekszel, akkor mikor fogsz?
If you don't step up now, then when will you?Különösen akkor mikor magas érzelmek irányítanak minket.
Especially so when emotions run high.Ha most nem vagyok boldog, akkor mikor legyek?
If I couldn't feel happy now, then when could I?Akkor mikor tudnál becsempészni apám irodájába?
So when can you sneak me into my dad's office?meg kell csinálni, akkor mikor fog keresni elég.
try to do it then when will earn enough.Akkor mikor megyük háborúba?
So when do we go to war?Akkor mikor indítsuk az órát?
So when do you start the clock?Akkor mikor támadunk?
So when do we attack?Akkor mikor fizettek nekem?
So when do I get paid?Csak tegnap hívtam fel a klinikát. Akkor mikor küldték?
I just called the clinic yesterday… so when did they send it?Azt mondta minden az enyém lesz, akkor mikor kapom meg?
You said all of this was gonna be mine, so when do I get it?!Akkor mikor is fogsz leállni.
So, when do you stop.Akkor mikor visszajövök, nem térhetek vissza az A.N. JELL-hez?
Then, when I'm back I do not need stay back for A.N. JELL anymore?Akkor mikor érhetjük el a 20%-ot?
Then, when can we raise it to 20%?Akkor mikor megyünk az ő házába?
Then, when will we come to his house?Akkor mikor halt meg Henry?
So, when did Henry die?Akkor mikor is merülhet fel kétség?
When then is there a doubt?Akkor mikor?
When, then?Akkor mikor visszük el?
So, when do we take her?
