FELKAPTA in English translation

• picked up
• grabbed
• caught up
• took up
• snatched up
• snapped up
• scooped up
• picking up
• got

Examples of using Felkapta in Hungarian and their translations into English

Aztán egyszer csak felkapta a Thomsonját, és lekaszálta őket.
Then, all of a sudden, he swings up his Thompson and: He hoses them.

Felkapta Eddie esőkabátját, és elsétált.
He took Eddie's raincoat and left.

Aztán felkapta Ned bácsit
And then he grabbed Uncle Ned

Aztán felkapta, és elszaladt.
Then he would snatch and run.

Szóval felkapta a lányt, és elmenekült.
So he grabbed the girl and ran.

Chilon pedig felkapta fejét, s így szólt.
Chilo raised his head and said.

A róka felkapta és azt mondta.
The fox seized it and said.

Magasra felkapta a levegőbe! a medve!
He lifted her high in the air♪!

Felkapta a telefont, és megrendelte,
She picked up the phone and she ordered it,

A szél felkapta az ernyőt.
Gust of wind took the umbrella.

Felkapta a táskáját és távozott.".
She took her bags and left.'.

Felkapta a kést az asztalról
She grabbed the knife off the table

És hirtelen felkapta atka fertőzés vagy mi.
And suddenly her tick ticked off or an infection.

Felkapta a kabátját, és hívta a liftet.
He grabbed his jacket and headed for the elevator.

Ha a Pons felkapta, Lehetett őket vissza bármelyik percben itt.
If the Pons picked her up, they could be back here any minute.

Természetesen hamar felkapta az internet.
But of course, the internet caught on fast.

Mary Poppins felkapta a fejét.
Mary Poppins tossed her head.

Megragadta az alkalmat… felkapta a legközelebbi tárgyat, és leütötte vele.
She took a chance… she picked up the closest thing she could find and she hit him.

Felkapta az a hullám és fejjel lefelé homokba vágta?
That wave picked her up and slammed her down on her head in the sand?

Valami felkapta a TARDIS-t.
Something has picked up the Tardis.