FENE in English translation

• hell
• heck
• hells

Examples of using Fene in Hungarian and their translations into English

Mi a fene volt ez a srác nem?
What the hell did this guy do?.

Mi a fene volt ez?
What the devil is that thing?

Fene, az eladó-ellenőr még a széfet sem kezelhet.
Shoot, sales supervisors don't even handle the safe.

Mi a fene volt maga és Singer hadnagy között?
What the hell went on between you and Lieutenant Singer?

Nos, egye fene nem csinálok semmit.
Well, what the hell, I'm not doing anything.

Mi a fene van, nem tudnak olvas?
What's a matter? Can't you read?

Fene rázós dolog megélni az életet.
Life is a hell of a thing to happen to a person.

Fene a külföldi tévéjébe!
Goddamn foreign TV!

Mi a fene volt ez?
What the frak was that thing?

Mi a fene történt?
What the hell's this?

Fene. Hol vagy?
Shoot. Where are you?

Fene tudja.
Who knows.

Fene az ilyen rendezőbe!
To heck with such a director!

Fene, arc, nincs nekem lém kórházi számlákra!
Aw, man, I can't afford no Medicare copayments!

Mi a fene akar ez jelenteni?
What the hell's that supposed to mean?

Mi a fene van a lábaimmal?
What's the matter with my legs?

Mi a fene történik?
What the devil's going on?

Mi a fene bűzlik?
What the hell is that smell?

Fiam, magának fene jó kis étterme van.
Son, you got a hell of a restaurant.

Fene tudja.
God knows.