FOLYAMATOSAN KELL in English translation

• constantly need
• have to constantly
• they must constantly
• must continually
• must continuously
• you have to keep

Examples of using Folyamatosan kell in Hungarian and their translations into English

Folyamatosan kell dolgozni a cigányság integrációjáért.
We must continuously work towards integration of Roma.

Míg a szempillák nem nőttek, folyamatosan kell eltávolítanunk a gyomokat.
While the lash has not grown, we must constantly remove weeds.

Továbbá, az időszakos gyógyszerbiztonsági jelentéseket évente, folyamatosan kell benyújtani.
Furthermore, PSURs should continue to be submitted on a yearly basis.

Mit jelent, ha folyamatosan kell böjtölni.
What it means when you constantly need to burp.

Ettől függetlenül a SEO optimalizálás tevékenységet folyamatosan kell végezni.
However, SEO optimization should be continuous.

Azt hiszem, egy kapcsolat olyan, mint egy cápa: folyamatosan kell haladnia, vagy megdöglik.
You know, it has to constantly move forward or it dies.

Ez azt jelenti, hogy folyamatosan kell innom.
It means we need to keep drinking.

hogy gyorsabban tudjunk dolgozni, a saját memóriádat folyamatosan kell gyakorolnod.
work faster, you should constantly exercise your own memory.

Ha ezt a figyelmeztetést látja üzenet folyamatosan kell aggódni.
If you see this warning message constantly, you should be worried.

Az ilyen hosszú réteg fő hátránya, hogy folyamatosan kell fésülnie.
The main drawback of such a long coat is that you constantly need to comb it.

Ha a vajúdás megkezdődött, folyamatosan kell.
Once treatment has begun, it must continue.

A szociális komponens nyilvánul meg a tény, hogy folyamatosan kell a kapcsolatot valakivel.
The social component is manifested in the fact that you constantly need to contact someone.

Online játék lehetővé teszi, hogy Balda bármilyen ellenféllel ezért folyamatosan kell a saját lábujjak, vonat memória,
Online game play allows Balda with any opponent thus constantly need to be on their toes,

Ha a gyomorégés fáj folyamatosan kell menni az orvoshoz, mert ez lehet tünete a toxicitás
If heartburn hurts constantly need to go to the doctor as this may be a symptom of toxicity

De ha egyszer egyetértek vele, idővel folyamatosan kell küzdenie az ő igényeivel, kritikájával, önzésével.
But agreeing with him once, over time, you have to constantly fight with his demands, criticism, selfishness.

A nagy fehér cápa egyike azon szerencsétlen vízi állatoknak, amelyeknek folyamatosan kell úszniuk ahhoz, hogy a víz áthaladhasson a kopoltyúikon, és így oxigént kapjanak.
Great white sharks are one of the unfortunate aquatic fishes who have to constantly swim forward so water can pass over their gills to obtain oxygen.

De ahhoz, hogy építeni mechanizmusok folyamatosan kell új alkatrészek,
But to build mechanisms constantly need new parts,

A kemény ételek fogyasztásának szükségessége annak a ténynek köszönhető, hogy a fülvédő fogak egész életük során nőnek, és folyamatosan kell őrölniük.
The need to eat hard foods is due to the fact that eared teeth grow over their entire life span, and they must constantly grind down.

Télen egy fészer tetővel folyamatosan kell a hó felhalmozódását megtisztítani,
In winter, with a shed roof constantly need to clear snow accumulations,

A pilóta részt időszakos oktatásban minden évben, és folyamatosan kell bizonyítani a magas szintű jártasságot foglalkozó rendkívüli
A pilot undergoes recurrent training each year and must continually demonstrate a high level of proficiency in dealing with abnormal