HELYEZ in English translation

• put
• place
• likebox
• puts
• places
• you insert
• you move
• putting
• placing
• placed

Examples of using Helyez in Hungarian and their translations into English

Nem fontos az, hogy hova helyez engem, vagy ezt hogyan teszi.
It makes no matter where he places me, or how.

Sokkal kevesebbet helyez a bőrére.
You put much less on your skin.

Elkülönített bankszámlán helyez el és kezel.
Put it in separate bank accounts and leave it..

Ezért helyez Isten Tudást minden egyénbe,
The answer is that God has put Knowledge within each person,

A Bizottság nagy súlyt helyez a közösségi joganyag egyszerűsítésére és átláthatóbbá tételére.
The Commission attaches great importance to simplifying and clarifying Community law.

Ez egy olyan országútra helyez titeket, ami a teljes tudatosságba visz.
This will put you on a highway to full consciousness.

Jelszavakat helyez a telefonjára és a számítógépére.
He puts passwords on his phone and computer.

Az evangélium egyetlen tantételre sem helyez nagyobb súlyt, mint erre.
There is not a doctrine in the gospel on which more stress is laid;

A Google Analytics cookie-t helyez az adatalany informatikai rendszerébe.
Google Analytics deposits a cookie on the IT system of the person concerned.

A Biblia nagy hangsúlyt helyez a szülők felelősségére gyermeknevelés terén.
The Bible lays the burden of responsibility for the education of children on the parents.

Ha egy fehér kerek szőnyeget helyez a bejáratnál, akkor ragyog majd és megváltozik.
If you place a white round carpet at the entrance, it will shine and change.

Lásd: helyez át a közzétételi webhelyek kommunikációs webhelyekre.
See Moving from publishing sites to communication sites.

Nem fontos az, hogy hova helyez engem, vagy ezt hogyan teszi.
It does not matter where He places me, or how.

Ki helyez nagyobb súlyt a vallásgyakorlásra, ha szeretné megérteni„a létezés rejtélyét”?
Who sets greater store in religious practice if he wishes to understand“the riddle of existence?”?

A fickó egy… száradt rózsát helyez az áldozat mellkasára.
The guy leaves a… dead rose on the victim's chest.

A szenátus úgy döntött, hogy valaki mást helyez a trónra.
The senate has decided to place someone else on the throne.

Ez pedig komoly nyomást helyez ránk.”.
It puts great pressure on us.".

Tehát kevesebb testsúlyt helyez rá.
He put less weight upon it.

A kereskedő egy negyedik arccal közös közösségi kártyát helyez az asztalra.
The dealer then places the fourth community card on the table.

A kereskedő egy negyedik arccal közös közösségi kártyát helyez az asztalra.
The dealer deals a fourth card face up on the table.