WILL PUT in Hungarian translation

• tesz
• kerül
• fel
• helyezi
• adom
• fogja állítani
• hozza
• fog vetni
• sodorja
• fog alakítani
• rakja
• eresztek
• helyeztetem
• felteszem
• felveszi
• oltom
• repít

Examples of using Will put in English and their translations into Hungarian

Anyone who tries to cross the security fence into Israel, will put himself at risk.
Bárki, aki megkísérel behatolni a biztonsági kerítésen át Izraelbe, veszélybe sodorja magát.

I hope that this compromise will put to rest any lingering concerns.
Remélem, hogy ez a kompromisszum fog alakítani pihenni minden még aggályokat.

Make measurements of the window, which will put the grill.
A méréseket az ablak, amely fel a grill.

I will put the kettle… on.
Én felteszem a kannát.

This will put the system into standby mode, no count down, no icons.
Ez rakja a rendszer készenléti üzemmódban nincs visszaszámlálás, az ikonok.

so help me god, I will put a bullet in him!
Isten engem úgy segéljen, golyót eresztek belé!

Anyone who launches explosive balloons, will put himself at risk.”.
Bárki, aki robbanó lufikat indít, veszélybe sodorja magát”.

He is elected who will put on the armor and fight the good fight of faith.
Kiválasztott az, aki felveszi a fegyverzetet, és megharcolja a hit szép harcát.

I will put mine on.
Én is felteszem a sajátom.

They come together on a secret project that will put all of them at great risk.
Egy titokban készülő könyv hozza össze őket, mely mindannyiukat nagy veszélybe sodorja.

You will be as quiet as possible or I will put one in your lap first.
Maradj olyan csödben, amennyire csak tudsz, vagy a fejedbe eresztek egyet.

Not a last resort, who will put all the eggs in one basket.
Nem utolsó lehetőség, aki az összes tojást egy kosárba rakja.

I will put my Spirit in you,' God promised through Ezekiel.
Az én lelkemet oltom belétek”- ígérte Ezekiel próféta által az Úr.

He will put it on his shoulder and carry it home.
Ő azt is felveszi a vállára és hazaviszi.

We will take the bus, I will put a bullet in Vaughn.
Elvisszük a buszt Én pedig golyót eresztek Vaughn-ba.

Who will put a bullet in your head the minute you knock on her door.
Aki abban a percben golyót repít a fejedbe, amint kopogtatsz az ajtaján.

Ezekiel 36:27 says,“I will put My Spirit within you…”.
Ezekiel 36,27:„Az Én lelkemet oltom belétek…”.

You do that, and Bauer will put a bullet in you.
Ha bemész, Bauer golyót repít beléd.

I nod to Phil behind me, and he will put a bullet in your head.
Csak bólintanom kell Philnek, és ő golyót repít a fejedbe.

This will put things into place.
Ezáltal helyükre kerülnek a dolgok.