WILL PUT FORWARD in Hungarian translation

• fog előterjeszteni
• terjeszt elő
• elő fog terjeszteni

Examples of using Will put forward in English and their translations into Hungarian

The Commission will put forward a legislative proposal providing for a legal basis to financially support European standardisation, with reference to all of these activities and needs,
A Bizottság- az európai politikákat szolgáló eszközként- elő fog terjeszteni egy, az európai szabványosítás pénzügyi támogatására vonatkozó jogalapot előíró jogalkotási javaslatot,

in cooperation with the Member States and the parties involved, will put forward initiatives designed to further enhance the development
az érdekelt felekkel együttműködve olyan kezdeményezéseket fog előterjeszteni, melyek a vállalatok társadalmi felelőssége erősítésének

can't always be accessed lawfully cross-border within the Union, the Commission will put forward a European framework for intellectual property that will boost e-commerce and the digital industries in particular.
a Bizottság a szellemi tulajdonhoz fűződő jogokról szóló európai keretszabályt fog előterjeszteni, amely különösen az e-kereskedelmet és a digitális ipart fogja fellendíteni.

I hope that the European Commission will put forward a proposal of this kind in the near future.
Remélem, hogy az Európai Bizottság a közeljövőben elő fog terjeszteni egy ilyen javaslatot.

In the field of corporate social responsibility the Commission has already issued a public consultation on non-financial disclosure by companies3 and will put forward a new framework initiative later this year to tackle issues related to the societal challenges that enterprises are facing.
A vállalatok társadalmi felelősségvállalásának terén a Bizottság már elindított egy nyilvános konzultációt a vállalatok nem pénzügyi információnak nyilvánosságra hozataláról3 és az év későbbi részében új szakpolitikai kezdeményezést fog előterjeszteni a vállalatok előtt álló társadalmi kihívásokhoz kapcsolódó kérdések kezelésére.

The Action Plan on legal migration that the Commission will put forward in December 2005
A Bizottság által 2005 decemberében előterjesztendő, legális migrációról szóló cselekvési terv,

In 2011 the Commission will put forward a proposal containing rules to ensure access to a lawyer,
Ben a Bizottság előterjeszti az ügyvédi segítség igénybevételét biztosító szabályokat tartalmazó javaslatot,

European People's Party and European Democrats will put forward tomorrow, namely that the vote on the resolution be postponed
az Európai Demokraták képviselőcsoportja holnap beterjeszt, nevezetesen, hogy az állásfoglalásról a szavazást halasszuk el,

we can begin work on other proposals that I know the Commission will put forward in the coming months, and which concern the possibility of employment for less qualified workers.
olyanokon, amelyeket tudom, hogy a Bizottság az elkövetkező hónapokban fog előterjeszteni a kevésbé képzett munkavállalók alkalmazásának lehetőségeiről.

the Commission will put forward an EU-wide measure aimed at incentivising a voluntary reduction in production.
a Bizottság elő fog terjeszteni egy, az egész Unióra kiterjedő, a termelés önkéntes csökkentését ösztönző intézkedést.

Mireille Lacombe(member of Puy-de-Dôme General Council, FR/PES) will put forward a draft own-initiative opinion on combating functional illiteracy in Europe.
olvasási ismereteket, Mireille Lacombe(Puy-de-Dôme megye önkormányzatának tagja, FR/PES) egy saját kezdeményezésű vélemény tervezetét terjeszti elő a funkcionális analfabetizmus visszaszorításáról.

whether the Commission, before approving such proposals, will put forward suitable proposals
hogy a Bizottság e javaslatok jóváhagyását megelőzően előterjeszt-e megfelelő javaslatokat,

Then teyla will put forward my proposal.
Aztán Teyla előadja az ajánlatomat.

The commission will put forward its recommendations in November.
A bizottság novemberre terjeszti elő javaslatait.

And we will put forward explicit ideas for Treaty change in time for a debate.
És konkrét ötletekkel állunk elő a Szerződés módosításával kapcsolatosan, még kellő időben ahhoz, hogy vitát folytathassunk.

In May the European Commission will put forward its proposal on the multi-annual budget after 2020.
Májusban terjeszti elő az Európai Bizottság a 2020 utáni időszak költségvetési javaslatát.

She will put forward a Green Deal for Europe in her first 100 days in office, Von der Leyen said.
Az egész világot rá kell bírni a közös cselekvésre, ehhez Európai Green Dealt fog beterjeszteni hivatala első száz napjában, ígéri von der Leyen.

The Commission will put forward all key legislative proposals of the Single Market Act II by spring 2013
A Bizottság 2013 tavaszáig előterjeszti a második egységes piaci intézkedéscsomag valamennyi főbb jogalkotási javaslatát, a nem jogalkotási javaslatokat

The Commission will put forward proposals to encourage common principles to stimulate flexicurity.
A Bizottság javaslatokat terjeszt elő, hogy ösztönözze a rugalmas biztonságot fokozó közös elveket.

The Government will put forward a draft law prohibiting it.”.
A kormány elő fog terjeszteni egy tiltó törvénytervezetet.”.