IDEIGLENESEN in English translation

• temporarily
• temporary
• provisionally
• interim
• momentarily

Examples of using Ideiglenesen in Hungarian and their translations into English

Orvosa javasolhatja ideiglenesen egy etetés cső, hogy extra táplálkozás alvás közben.
Your doctor may suggest using a feeding tube to deliver extra nutrition while you sleep.

Ideiglenesen vagy félig állandóak, a sátor előnyei ugyanazok.
Whether they're temporary or semi-permanent, grow tent benefits are the same.

A termék ideiglenesen nem elérhető.
The product is temporary not available.

De te ideiglenesen voltál itt.
But you're a temp.

Csak ideiglenesen maradhatsz itt.
Your staying here is temporary.

A felettesei beleegyeztek, hogy ideiglenesen kölcsön vegyük a szolgálatait.
Your supiors have agreed to loan us your services for the interim.

Munkanélküli leszel ideiglenesen.
He will become permanently unemployed.

a szükséges infrastruktúra létrehozása például munkahelyeket teremthet, de ideiglenesen.
for example, can provide jobs, but they're temporary.

a H9Y2 számú ügyet ideiglenesen felfüggesztem.
case H9Y2 is put on permanent hold.

Az antibiotikumok csak ideiglenesen hatásosak.
Antibiotics are only transiently helpful.

Jó érzés, hogy tartozom valahova, mégha csak ideiglenesen is.
It's nice to feel like I belong. Even if it is temporary.

Csak ideiglenesen.
It's temporary.

azt mondta, csak ideiglenesen, pár hónapra kell.
said it would only be temporary, just a few months.

Róla nevezték el ideiglenesen.
They called it temporal.

Hogy a közösségedben lévő iskolák ideiglenesen bezárhatók.
Schools in your area may be closed.

uh volt egy koronám de ideiglenesen leesett.
I had a crown made and the temporary fell out.

kényelmes élni ideiglenesen vagy véglegesen.
comfortable to live in temporarily or permanently.

Fiúk egy barátjához költözhetett ideiglenesen.
They moved in temporarily with a friend.

Akkor nem bánja, ha a Benton utcai építkezést ideiglenesen bezárjuk.
So then you won't mind if the construction site on Benton Street is closed permanently.

Előfordulhat, azonban, hogy bizonyos szolgáltatási részek ideiglenesen csak angol/ német nyelven érhetőek el.
However, some parts of our services may only available in English/ German.