CSAK IDEIGLENESEN in English translation

• only temporarily
• just temporarily
• is only temporary
• is just temporary
• be temporary
• only provisionally

Examples of using Csak ideiglenesen in Hungarian and their translations into English

Teal'c, csak ideiglenesen.
Teal'c, this is temporary.

Ők azonban nem a megye lakosai, csak ideiglenesen tartózkodnak itt.
They are not a citizen of this country they are staying temporarily only.

Csak ideiglenesen kell.
It's only temporary.

Végleg vagy csak ideiglenesen?
Forever or just temporary?

Az oldalak csak ideiglenesen váltak elérhetetlenné a hackertámadás nyomán.
This page has been temporarily disabled due to hackers.

Csak ideiglenesen hiszi azt, az anyám, hogy halott vagyok.
My mother thinking I'm dead is only temporary.

Csak ideiglenesen… amíg távol voltam.
It was temporary-- while I was gone.

Csak ideiglenesen, amíg vissza nem.
It's only temporary, just until he gets.

Csak ideiglenesen.
Only temporary.

Csak ideiglenesen.
That was temporary.

Ugyan, csak ideiglenesen, míg rá nem jön, mekkora arc vagyok.
Come on, it would be temporary, just until he realizes I'm a great hang.

Csak ideiglenesen.
It is only temporary.

Csak ideiglenesen.
It's not temporary!

Csak ideiglenesen, hidd el.
It's temporary. Trust me.

Csak ideiglenesen, Dean.
It's temporary, Dean.

Csak ideiglenesen.
You're just temporarily.

Azok csak ideiglenesen voltak ott.
These were only momentarily there.

Csak ideiglenesen.
It's only temporary.

Miss Bennet csak ideiglenesen, nem?
Miss Bennet's only temporary, isn't she?

Az antibiotikumok csak ideiglenesen hatásosak.
Antibiotics are only transiently helpful.