JAVASOLJA TOVÁBBÁ in English translation

• also proposes
• also recommends
• also suggests
• further recommends
• further suggests
• also proposed
• further proposes
• proposes moreover

Examples of using Javasolja továbbá in Hungarian and their translations into English

Az Európai Bizottság javasolja továbbá azt is, hogy az Európai Beruházási Bankkal közösen olyan programot dolgozzanak ki,
The Commission also proposes to develop, with the European Investment Bank, a programme to provide guaranteed loans

Javasolja továbbá az alapjogi tisztviselő hatásköreinek megerősítését annak érdekében, hogy az saját kezdeményezésére
The Committee also suggests that the Fundamental Rights Officer's role should be strengthened,

Az irányelv javasolja továbbá a műholdas helymeghatározó technológiák használatát,
The Directive also recommends the use of satellite positioning technologies

A Bizottság javasolja továbbá a migrációs nyomásra való reagálásban közvetlenül rész vevő három ügynökség személyzetének és költségvetésének megemelését az alábbiak szerint.
The Commission also proposes to increase the staffing and budget of the three agencies directly involved in responding to migratory pressures.

A közlemény javasolja továbbá a Vámkódex olyan irányú kiigazítását,
The Communication also suggests adjusting the Customs Code

Az EGSZB javasolja továbbá a pénzügyi piacok szereplői által már jelenleg is használt,
The EESC also recommends applying instruments already in use by financial market operators

A Bizottság javasolja továbbá, hogy az egyeztetőbizottságban felmerült kompromisszumnak megfelelően 100 millió EUR-ra korlátozzák a sürgősségisegély-tartalék kifizetéseit.
The Commission also proposes to limit the payments for the Emergency Aid Reserve(EAR) to EUR 100 million, in line with the emerging compromise in the Conciliation Committee.

A Bizottság javasolja továbbá állandó válságrendezési keretrendszer felállítását az euróövezethez tartozó tagállamok esetében a makrogazdasági megelőző keretrendszer megerősítése érdekében.
The Commission also proposes to reinforce the macro-economic prevention framework for euro area Member States by establishing a permanent crisis resolution framework.

Az EGSZB javasolja továbbá, hogy az összes érintett cikkben az„egymás után több mint tíz, hitelviszonyt megtestesítő értékpapír” szövegrészből töröljék az„egymás után” kifejezést.
The EESC also proposes that the word"consecutive" be removed from the phrase"ten consecutive rated debt instruments" in the relevant articles.

A Bizottság javasolja továbbá több olyan elfogadott intézkedés alkalmazása kezdőnapjának előrehozását, amelyek munkavállalók, kkv-k és infrastrukturális projektek finanszírozására ösztönzik a bankokat.
The Commission also proposes to advance the date of application of several agreed measures that incentivise banks to finance employees, SMEs and infrastructure projects.

A jelentés javasolja továbbá egy élelmiszerkészlettel kapcsolatos, az ENSZ által vezetett globális rendszer létrehozását.
The report also proposes the establishment of a global system of food stocks administered by the UN.

Javasolja továbbá, hogy vegyék figyelembe a Natura 2000 hálózat által a helyi gazdaságok és munkaerőpiacok számára kínált lehetőségeket;
Recommends also considering the potential of Natura 2000 for local economies and labour markets; 12.

Javasolja továbbá, hogy határozzanak meg egy kétéves határidőt a szövetség védőernyője alatt felállított"laboratóriumok" munkájának befejezésére, ahogy azt a vállalatok társadalmi felelősségének európai szervezete(CSR Europe) javasolta;.
Suggests also that a deadline of two years be set for completion of the work of the'laboratories' set up under its umbrella as suggested by CSR Europe;

Az EGSZB javasolja továbbá, hogy a korrekciós ágban kiszabott bírságokat kísérje alapos hatásvizsgálat,
It is furthermore suggested that penalties undertaken under the corrective arm are accompanied by a rigorous impact assessment

Javasolja továbbá, hogy végezzenek felmérést arról, szükség van-e a szubszidiaritás és az arányosság elve betartásának értékelésére irányuló megfelelő kritériumok uniós szintű meghatározására.
It also suggested that an assessment be made to determine whether appropriate criteria should be laid down at EU level for evaluating compliance with the principles of subsidiarity and proportionality.

Javasolja továbbá, hogy részletesen terjesszék az Euromed nyomonkövetési bizottság mérlegét, hogy az EGSZB tagjai tájékoztatást kapjanak az EGSZB régióbeli tevékenységeiről.
She also proposed distributing widely the assessment of the Euromed follow-up committee with a view to informing EESC members about the EESC's activities in the region.

Javasolja továbbá, hogy a GNI-alapú forrás a jövőben
It also proposes to retain the GNI-based resource as a significant source of revenue

Javasolja továbbá, hogy hagyatkozzanak a szíriai patriotizmusra, és a First Lady jelenjen meg gyakrabban a nyilvánosság előtt,
It also recommends appealing to Syrians' patriotism and intensifying the presence of the First Lady, in order“to show strength

Javasolja továbbá, hogy az összes rendelkezésre álló strukturális alapot a koronavírusra adott válaszlépésekre csoportosítsák át.
It is also proposing to redirect all available structural funds to the response to the coronavirus.

A Bizottság 2009 óta javasolja továbbá, hogy- a stabilizációs
The Commission has also recommended, since 2009, that the second stage of the association,