JELE VOLT in English translation

• was a sign
• was a token
• was the symbol
• is a sign
• were a sign
• was the signal

Examples of using Jele volt in Hungarian and their translations into English

Ez a megadás jele volt.
It was the sign of surrender.

Aki látta a csillag, amely jele volt Krisztus születése.
Who had seen the star which was the sign of the birth of Christ.

Számos biológus úgy gondolja, hogy a mosoly kezdetekben a félelem jele volt.
Many biologists think the smile originated as a sign of fear.

A jólét jele volt.
These were signs of prosperity.

Az ókori Görögországban az unibrow az intelligencia és a nők szépségének jele volt.
Ancient Greeks considered the unibrow a sign of intelligence and beauty.

Ez a megadás jele volt.
It was a signal of surrender.

A Frigyláda Isten emberek közötti jelenvalóságának jele volt.
The Ark is the sign of God's presence among the people.

Szerintük a kicsi pénisz a kifinomultság jele volt.
Only because the small penis was seen as a sign of refinement.

Mindez már a közeli vihar jele volt.
This was a sign of approaching storm.

Mindez már a közeli vihar jele volt.
They are a sign of nearby storms.

A zsidóságnak a német támadás súlya alatt bekövetkezett összeomlása a kudarc jele volt.
The Jewish collapse under the German assault was a manifestation of failure.

Lehet, hogy ez a féltékenység jele volt.
That's probably a sign of jealousy.

Az ókori Görögországban az unibrow az intelligencia és a nők szépségének jele volt.
The ancient Greeks saw the unibrow as a symbol of intelligence and beauty among women.

Egyiptom számunkra a remény, a menedék, a segítség jele volt.
For us, Egypt has been a sign of hope, of refuge and of help.

Ez a megbocsátás jele volt.
It was a message of forgiveness.

Majdnem egy évvel később javulásának még mindig kevés jele volt.
Almost a year later, there was little sign of improvement.

A Frigyláda Isten emberek közötti jelenvalóságának jele volt.
The Temple was the sign of God's presence among His people.

Az ókori Görögországban az unibrow az intelligencia és a nők szépségének jele volt.
The ancient Greeks regarded the unibrow as an indication of intelligence and beauty in women.

Vajon ezek mindegyike Krisztus visszatérésének jele volt?
Are these gifts the sign of Christ's immanent return?

A jólét jele volt.
It was the sign of prosperity.