KEZELT in English translation

• treatment
• process
• receive
• treated
• managed
• processed
• receiving
• handled
• received
• treating
• processes
• processing
• handling
• treat
• treats
• manages

Examples of using Kezelt in Hungarian and their translations into English

Korábban kezelt, 12 éves és idősebb betegek.
Previously treated patients 12 years and older.

Kezelt adatok köre: kapcsolattartó adatai:
Data being processed: contact person's name,

Öt évvel ezelőtt babákat kezelt Xenotime-ban, igaz?
About five years ago, you treated the babies at Xenotime, didn't you?.

Kezelt egy Paulisthoz hasonló állapotú lovat.
He treated a horse which is similar to Paulist's condition before.

Biztos egy beteget kezelt a terápiás géppel.
He was probably using the therapy machine to treat a patient--.

Nézze, kezelt egy beteget 18 hónapja, a neve Lucille Palmero.
Listen, you treated a patient about 18 months ago, a woman named Lucille Palmero.

Mindkettőnket fiaként kezelt, erre te mit csinálsz?
He treated us both like we were sons, znd what did you do?

A nap folyamán betegeket kezelt, de nem számolt fel érte díjat.
During the day, he treated patients but charged no fees.

A klórral kezelt víz bizonyítottan megakadályozza a vízben terjedő betegségek terjedését.
Water that has been treated with chlorine is effective in preventing the spread of waterborne disease.

A klórral kezelt víz bizonyítottan megakadályozza a vízben terjedő betegségek terjedését.
Water which has been treated with chlorine is effective in preventing the spread of waterborne disease.

Hoffer kezelt ezer és ezer ilyen beteget több mint fél évszázada.
Hoffer has treated thousands and thousands of such patients for nearly half a century.

Kezelt adatok köre:
Data being processed: name,

A betegnek, aki kezelt lentigo kell évente ellenőrzi.
The patient was treated for lentigo must monitor annually.

Kezelt adatok típusai/ linkek más honlapokra.
Types of data being processed/ links to other websites.

Az antibiotikumokkal kezelt sertéseket legalább 2-3 hétig kell hizlalni.
Pigs that have been treated with antibiotics need to be fattened for at least 2-3 weeks.

Korábban Nonafacttal nem kezelt betegek kezelésére vonatkozóan nincsenek tapasztalatok.
There is no experience of the treatment of previously untreated patients with Nonafact.

Korábban Nonafacttal nem kezelt betegek kezelésére vonatkozóan nem állnak rendelkezésre adatok.
There is no experience of the treatment of previously untreated patients with Nonafact.

A vírusos cirrhosis vírusellenes gyógyszerekkel kezelt, alkoholos- az alkoholtartalmú italok eltávolításával.
Viral cirrhosis is treated with antiviral drugs, alcoholic- by eliminating alcohol-containing beverages.

A rendszer által kezelt Szövetsége Commonwealth egyetemek.
The scheme is administered by the Association of Commonwealth Universities.

IXIARO elleni humán antiszérummal kezelt egereknél provokációs vizsgálatokat végeztek.
Challenge studies were performed in mice that were treated with human IXIARO antisera.