PROCESSED in Hungarian translation

• feldolgozott
• feldolgozásra
• kezelt
• dolgozzák fel
• folyamatban
• feldolgozhatók
• sor
• feldolgozandó
• ömlesztett
• feldolgozása
• dolgozza fel
• dolgozzuk fel
• feldolgozását
• feldolgozására
• feldolgozható
• dolgozták fel
• feldolgozottnak
• feldolgozottak

Examples of using Processed in English and their translations into Hungarian

Are there administrative or other charges to be paid when the claim is received and processed?
Kapcsolódnak-e adminisztratív vagy egyéb díjak a kérelem benyújtásához és feldolgozásához?

Credit card data will not be saved or processed by mWS myWorld Solutions AG.
A mWS myWorld Solutions AG nem tárol vagy dolgoz fel hitelkártyaadatokat.

When it is no longer necessary for the purposes for which that information was collected and processed;
Amennyiben az már nem szükséges az adat begyűjtésének és feldolgozásának céljaihoz;

She hasn't processed what's happened to her.
Nem dolgozta még fel, ami vele történt.

Being processed.
Feldolgozás alatt van.

Flax, raw or processed but not spun; flax….
Len nyersen vagy megmunkálva, de nem fonva;….

My guy processed the meat this morning.
Egy barátom dolgozta fel reggel a húst.

He's being processed.
Ő feldolgozása folyamatban van.

Avoid heavily processed foods and animal products.
Kerülje az erősen feldolgozott és állati termékeket.

Later, Maxine processed the magazine subscriptions- over a thousand a week.
Később Maxine dolgozta fel a folyóirat-előfizetéseket, hetente több mint ezret.

These data too are only stored and processed on the basis of legal regulations.
Ezen adatok tárolása és kezelése szintén csak a törvényi előírások alapján történik.

This data is also stored and processed only on the basis of the legal regulations.
Ezen adatok tárolása és kezelése szintén csak a törvényi előírások alapján történik.

Your unsubscribe request is being processed.
Leiratkozási kérelmed feldolgozás alatt van.

You have not processed what's happened.
Még nem dolgozta fel a történteket.

(Laughter) LN: And he processed it, and compared it to 37 known
(Nevetés) LN: És ő feldolgozta, és összehasonlította 37 ismert

Flax, raw or processed but not spun;
Len nyersen vagy megmunkálva, de nem fonva;

Processed only in a manner that is compatible with those purposes.
Kezelése kizárólag, ezen célokkal összeegyeztethető módon történhet.

Still being processed for D.N.A., but more than likely, it's Otis'.
Még feldolgozás alatt van a DNS, de nagyon valószínű, hogy Otisé.

Biometric data can still be processed, but only under strict conditions.
A biometrikus adatokat továbbra is lehet kezelni, de csak szigorú feltételek mellett.

We are the largest distributors in the country of processed perforated plates.
Feldogozott perforált lemezekben a legnagyobb hazai forgalmazók vagyunk.