MERT NEM AKART in English translation

because he wouldn't
ugyanis nem akarta
because he did not want
for he did not wish
because she didn't wanna

Examples of using Mert nem akart in Hungarian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Mert nem akart elmondani nekem valami nagyon fontosat.
Because you didn't want to tell me something more important.
Mert nem akart mégjobban fájni.
For she did not want to be hurt again.
Azért írta alá, mert nem akart lassú, fájdalmas halált az ALS miatt.
He signed the D.N.R.'cause he didn't want a slow, painful death from A.L.S.
Nem hibáztathatod Jacket, mert nem akart Sheila mamával randizni.
You can't blame Jack for not wanting to date Grandma Sheila.
Hát, mert nem akart átmenni!”.
Mert nem akart küzdeni?
Because he didn't wanna fight?
Megtépte és megrúgta, mert nem akart vele menni.
She cried and screamed because she did not want to go with them.
Nicki azért költözött el, mert nem akart több gyereket szülni.
If Nicki has left the house because she doesn't want to have children.
Egyedül azért maradt Frannyvel, mert nem akart neki fájdalmat okozni.
He only stayed with Franny'cause he didn't want to hurt her.
Mert nem akart megöregedni.
Because she doesn't want to get old.
Azt fogom mondani, hogy megütötte, mert nem akart egy vak bolondot a boltjában.
I will say you hit him because you didn't want a blind idiot in your store.
Mert nem akart sétálni.
Crying because they don't want to walk.
Mert nem akart meghalni.
They fled because they didn't want to die.
Mert nem akart házasodni.
Because he wants to run away from her.
Mert nem akart bekavarni Jude örökbe fogadásába.
Because she didn't want to mess up Jude's adoption.
Mert nem akart maradni.
Because she didn't want to stay.
Elutasított minket, mert nem akart elvenni semmit, ami nem volt az övé.
He did it because he didn't want to give up what was his.
Miért, mert nem akart villogni a pénzzel?
Why,'cause he didn't want to flash his cash?
Mert nem akart tőled dorgálást.
Because she didn't want to hear it from you.
Mert nem akart egy másik karatés videót.
Because she didn't want another karate video.
Results: 148, Time: 0.0407

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Hungarian - English