OLDVA in English translation

• solved
• unlocked
• done
• loosed
• settled
• no problem

Examples of using Oldva in Hungarian and their translations into English

De… meg lesz oldva.
But… it will do.

Új erők oldva, mint te előre szintek.
New forces are unlocked as you advance through the levels.

Ámde aki fel van oldva a törvénytől, nincs alávetve annak.
But one who is exempt from the law is not subject to the law.

Szerinted ennyivel meg van oldva, ha csak azt mondod'sajnálom'?
Is it over if you just say you're sorry?

A készítményt ivóvízben oldva alkalmazzuk az alábbiak szerint.
It is used in drinking water as follows.

Az élõvilágban minden biokémiai reakció vízben oldva történik.
All biochemical reactions occur in water.

Nyugalom, meg van oldva.
Relax, it's covered.

Eddie, összes gondunk meg van oldva!
Eddie, all our troubles are over!

Kiváló minőségű MCT kókuszolajban oldva.
Dissolved in high quality MCT coconut oil.

Úgy gondolom, hogy ez meg lesz oldva.
I think it will resolve.

Már meg is van oldva.
Now, it has been fixed.

Oldhatóság: Vízben oldhatatlan, alifás és aromás vegyületekben oldva 70-80℃.
Solubility: Water Insoluble, dissolved in aliphatic and aromatic compounds when 70-80℃.

minden probléma meg lehet oldva.
any problem can be resolved.

Követelte, hogy az Ő általa kiszabott feladatok meg legyenek oldva.
Ask him to strike off the tasks which he has completed.

A hatóanyag polietilén-oxid bázisa fel van oldva a szervezetben.
Part of the drug polyethylene oxide base is dissolved inside the body.

És meg lesz oldva.
And it will get filled.

Kérelmezek egy meghallgatást a királynál, és meg is van oldva.
I will just get an audience with the king and I will fix it.

Vannak, akik úgy tesznek, mintha ez a probléma már meg lenne oldva.
We have had people pretend that this is a problem that's been fixed.

Az varázserőnk nem olyan hatalmas, ha fel vagyunk oldva.
Our power isn't as strong if we're unbound.

Perc elteltével igyon a forró víz mennyiségét 1 tl-ben oldva. szóda;
After 5-10 minutes, drink that amount of hot water with 1 tsp dissolved in it. soda;