UGYANAZT A FUNKCIÓT in English translation

• same function
• same functionality
• same functions

Examples of using Ugyanazt a funkciót in Hungarian and their translations into English

helyébe egy speciális csapda, amely ugyanazt a funkciót látja.
replaced by a special trap, which perform the same function.

ugyanaz az alapvető felhasználás jellemzik, továbbá ugyanazt a funkciót töltik be.
same basic technical characteristics, the same basic application and perform the same function.

És mert az ESD padlóburkolatok és ugyanazt a funkciót, a hálózat szót,
And because the ESD Flooring and the same function of the network floor,

Vannak is kábelek, amelyek ugyanazt a funkciót Ez a lemez, de ahelyett, hogy ajánlatot csatlakozás soros porton keresztül RS232,
There are also cables that do the same function that this plate, but rather than offer connection via serial port RS232,

kitöltés, ugyanazt a funkciót kell kiválasztani, és a párbeszédablak azon a lapján válassza ki az"eltávolítás alátét" vagy a"Nem" lehetőséget, amelyen mindezt telepítette.
go to the same functions and select"remove underlay" or"No" on the same tab of the dialog box on which you installed all this.

Az alapítványi alapító okirata ugyanazt a funkciót tölti be, mint a végrendelet, mivel az alapító okiratnak is pontosan meg kell határoznia, hogy az alapítvány
The Foundation By-Laws essentially handle the same function as a Letter of Wishes since the Foundation By-Laws should specify exactly how the Foundations assets should be handled

A tudományos módszer az emberi gondolkodás vonatkozásában ugyanazt a funkciót tölti be, mint amit a meditáció okkult módszere(a
The scientific method is, in relation to the[15] mind of humanity, playing the same function as the occult method of meditation(in its first two stages of concentration

Ez a segédprogram ugyanazt a funkciót látja el, mint az Excel Adatellenőrzési funkciója,
This utility achieves the same function as Excel's Data validation feature, but you just need

rendelkezések lényegében azonban a szinte ugyanazt a funkciót különböző arcok- biztosítani
essentially they perform almost the same function with different faces- ensure

A tudományos módszer az emberi gondolkodás vonatkozásában ugyanazt a funkciót tölti be, mint amit a
Mind of humanity, playing the same function as the occult method of meditation(in its first two stages of concentration

hogy a különböző szerkezetű szervek valami módon ugyanazt a funkciót szolgálhatják: pl.
functional analogy, different structures that serve somewhat the same function- e.g.

A DLL-ek egyben csökkentik a memória telítettségét, amikor több alkalmazás egyszerre használja ugyanazt a funkciót, mivel az alkalmazások osztoznak a DLL-kódon(bár minden alkalmazás saját másolatot kap a DLL-adatokból).
DLLs also help reduce memory overhead when several applications use the same functionality at the same time, because although each application receives its own copy of the DLL data, the applications share the DLL code.

forgalomban vannak olyan eszközök, amelyek ugyanazt a funkciót látják el,
are already on sale which perform the same function as those referred to in the proposal

elpárologtatása után ismét megszilárdul) ezért csak külső használatra volt alkalmas és ugyanazt a funkciót végezte, mint az alkoholos fertőtlenítőszer,
could being applied only for external usage and fulfill the same function, which spirit did- disinfection

A célja, mint a csere ICC klasszikus Windows szoftver, BlitzIn, Dasher kínál sok ugyanazt a funkciót egy több intuitív grafikus felhasználói felület, különösen a célja, hogy lehetővé tegye az új tagok, hogy gyorsan megtalálja az utat ICC, míg a hozzá ilyen erős, új funkciók, mint egy beágyazott sakk-motor.
Designed as the replacement for ICC's classic Windows software, BlitzIn, Dasher offers much the same functionality in a more intuitive graphical user interface especially designed to allow new members to quickly find their way around ICC, while adding such powerful new features. 234 15.

Dasher kínál sok ugyanazt a funkciót egy több intuitív grafikus felhasználói felület, különösen a célja, hogy lehetővé tegye az új tagok, hogy gyorsan megtalálja az utat ICC,
Dasher offers much the same functionality in a more intuitive graphical user interface especially designed to allow new members to quickly find their way around ICC, while adding such

az etnikai csoporthoz tartoznak- betölthetik ugyanazt a funkciót, hogy szolidaritási kötődéseket
ethnic group, can serve the same function of creating ties of solidarity

ASPSESSIONIDQCTBQCQB: ennek a cookie-nak ugyanaz a funkciója, mint az ASP.
ASPSESSIONIDQCTBQCQB: this cookie has the same function as the ASP.

Nagyjából ugyanazok a funkciók voltak.
Pretty much the same functions are involved.

Mindegyiküknek ugyanaz a funkciója van.
All of them have following same function.