UGYANAZT A HANGOT in English translation

• same sound
• same voice
• same tone
• same note

Examples of using Ugyanazt a hangot in Hungarian and their translations into English

WIC- szállít kurzusok alapján ugyanazt a hangot a brit oktatási rendszer által gyakorolt felsőfokú oktatási intézmények szerte az Egyesült Királyságban.
LSC Dhaka delivers courses based on the same sound British educational system practiced by tertiary educational institutions across the UK.

akkor nem szabad ugyanazt a hangot választani minden felületre.
you should not choose the same tone for all surfaces.

Háttérkép, az olasz stílusban használt, hogy a falak voltak ugyanazt a hangot, de volt egy csavar.
Wallpaper, in the Italian style used to make the walls were the same tone, but had a twist.

az olyan, mintha ugyanazt a hangot kétszer hallanánk.
it's like hearing the same sound twice.

Önök sem bírnak hazamenni anélkül, hogy ne ugyanazt a hangot hallják befejezéséképpen, mint amit először hallottak.
you couldn't go home either unless you heard the same tone in the end as in the very beginning.

DBal- D-Bol- a nevek ugyanazt a hangot, és az eredményt a crazybulk szteroid nagyjából azonos is.
DBal- D-Bol-- the names sound the same and the result from the crazybulk steroid are pretty much the same as well.

Ez a vallási diktatúra szarvasmarha hogy mindig ugyanazt a hangot, mind az 1980-as iráni a 2020-as Svédországban.".
It is the religious dictatorship cattle that always sound the same, both in the 1980s Iran in the 2020's Sweden.".

WIC- szállít kurzusok alapján ugyanazt a hangot a brit oktatási rendszer által gyakorolt felsőfokú oktatási intézmények szerte az Egyesült Királyságban.
of the LSC Group, WIC delivers courses based on the same sound British educational system practised by tertiary educational institutions across the UK.

együtt énekelhet a fiúéval, ugyanazt a hangot kifejezve, amennyire azt a gyenge minőségű szerv képességei megengedik.
singing in unison with a boy's, expressing the same sound, as nearly as the capabilities of the inferior organism permit.

amely egy fiú hangjával egy szólamban énekel együtt, ugyanazt a hangot fejezve ki, amennyire csak az emberi szervezet lehetőségei megengedik.
in a lower octave, like a man's voice singing in unison with a boy's, expressing the same sound, as nearly as the capabilities of the inferior organism permit.

E módon rögzítve külön-külön a hangokat- szemben, amikor ugyanazt a hangot szerkesztik több különböző hang helyére- segít megőrizni a Kawai EX koncertzongora gazdag harmonikus karakterét
Recording each key individually in this way- as opposed to stretching the same tone over several different notes- ensures that the rich harmonic character of the original EX grand piano is preserved,

Szerintem ugyanaz a hang.
Sounds like the same voice.

Ugyanaz a hang!
Same sound!

Ugyanaz a hang és ugyanazok a szavak.
Same voice and same words.

Ugyanannak a hangnak a lejátszása.
Play the same sound again.

Mindig ugyanaz a hang.
Always the same voice.

Ugyanaz a hang.
Same tone.

Ugyanaz a hang.
The same voice.

És megint ugyanaz a hang.
Again, the same sound.

Tíz percen belül festse a zárak közepét ugyanabban a hangban;
In ten minutes paint the middle of locks in the same tone;