Examples of using Volt a buli in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Milyen volt a buli?
How was the gig?Biztos komoly volt a buli.
Must have been some party.Milyen volt a buli?
How was the birthday?Elég jó volt a tegnapi buli!
Last night's party was quite good!Milyen volt a buli?
How was the prom?Kicsit túl sok volt a buli.
All I did was party a little too hard.Viszont hallom, tök menő volt a buli.
I heard your party was awful good.Sajnálom, hogy hülye volt a buli, de annak örülök, hogy jól érezted magad az unokatesóddal.
I'm sorry the party was stupid, but I'm not sorry you had fun with your cousin.Ha éjjel túl hosszú volt a buli, és jó kemény,
When the night's been too long and the party's been too hearty,Hol van a buli tesó?
Where's the party, bro?Hol van a buli ma este?
Where's the party tonight?Pénteken van a buli.
The party is Friday.Merre van a buli?
So where's the party?Megtudná mondani hol van a buli?
Can you tell me where the party is?Könnyű osztani az észt, ha nem nálad van a buli.
It's easy to talk shit when the party's not even at your house.Hol van a buli?
Where's the party at?Három nap múlva van a buli!
This party is in three days!Hé, úgy tűnik, itt van a buli!
Hey, looks like the party's in here!Várj, hol van a buli?
Wait, where's the party?Itt van a buli?
