DIFFICILE APPLICARE in English translation

• difficult to apply
• difficult to implement
• hard to apply

Examples of using Difficile applicare in Italian and their translations into English

occorre considerare gruppi particolari quali i vigili del fuoco volontari cui è difficile applicare regole generali o farle rispettare.
consider particular groups such as volunteer firefighters, to whom it is difficult to apply or enforce general rules.

è molto difficile applicare in anticipo una misurazione Function Point causa della dinamicità del processo
since it is very difficult to apply upfront a Function Point measurement because of the dynamicity of the process

la sua bandgap indiretta rende difficile applicare in progetti fotovoltaici,
its indirect bandgap makes it difficult to apply in photovoltaic projects,

in luoghi fuori portata dove è difficile applicare una sufficiente pressione manuale sul misuratore di vibrazioni 805.
in out-of-reach places where it is difficult to apply sufficient manual pressure to the 805 Vibration Meter.

è difficile applicare ampiamente.
it is difficult to apply widely.

E' certo difficile applicare a tali forme il classico orario di lavoro, così come una
Obviously it is hard to apply traditional working time to new forms of work

Considerando che l' esperienza ha mostrato come sia difficile applicare la procedura in questione caso per caso secondo modalità che assicurino imparzialità
Whereas experience has shown that it would be difficult to apply this procedure on a case-by-case basis in a way which would ensure fairness

L'armonizzazione sarà naturalmente ancora necessaria in quelle aree dove risulta estremamente difficile applicare il riconoscimento reciproco,
Of course, harmonisation will still be necessary in those areas where it is extremely difficult to apply mutual recognition,

sarebbe difficile applicare rigidamente la norma dell'articolo 2,
it would be harsh to apply strictly the provision in Article 2(4)

è altrettanto sicuro che sarà difficile applicare le finalità dell'articolo 130- ad esempio,
Madam President, that it is very difficult to apply the objectives of Article 130,

il che rende difficile applicare gli obblighi contabili a dette società;
which makes it difficult to apply accounting obligations to them; whereas, in particular in these cases,

è più difficile applicarla alle comunità urbane
they are more difficult to apply in urban, heterogeneous communities,

È molto difficile applicare una quantità eccessiva di liquidi Biobizz.
Biobizz liquids alone are very difficult to over apply.

Utilizzato quando è difficile applicare il nastro Kinesio sulla pelle.
Used when it is difficult to stick the kinesio tape onto the skin.

Utilizzato quando è difficile applicare il nastro Kinesio sulla pelle.
Used when it is difficult to stick the kinesio tape Spray, 237 ml.

sarà molto difficile applicare correttamente il diritto comunitario.
it will be very difficult to apply Community law properly.

Per le piccole e medie imprese è difficile applicare il modello GDA.
It is difficult for SMEs to implement the GDA model.

E' anche difficile applicare adesivi ed etichette su una superficie spiegazzata.
Also it is difficult to put stickers and labels on a crinkled packet.

Perché è così difficile applicare tali clausole, come quelle contenute nell'accordo di Cotonou?
Why do we find it so difficult to enforce these clauses- such as those contained in the Cotonou Agreement?

Se ti interessa la questione, è difficile applicare Atlant Gelallora non vale la pena preoccuparsi.
If you are concerned about, is it difficult to apply Atlant Gelthen don't worry.