Examples of using Difficile da afferrare in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ma cui è impossibile sottrarsi. Introduce un concetto nuovo difficile da afferrare.
But there's no way il concetto non è troppo difficile da afferrare.
so the concept is not very hard to grasp.Mancanza di ali- è proprio per questo che l'insetto è molto difficile da afferrare, tenere tra le dita e schiacciare.
Lack of wings- it is precisely because of this that the insect is very difficult to catch, hold between the fingers and crush.Ad esempio, un carico può presentare un rischio particolare di disturbi dorso-lombari se è difficile da afferrare o se non è stabile e l'attività può presentare
A load, for example, may present a particular risk of back injury if it is difficult to grasp or unstable, and the activity may present a risk if it is over-frequentÈ un po'difficile da afferrare ciò che un uomo può provare per una donna,
It's a bit difficult to grasp what a man can feel for a woman,
Di nuovo la punta era difficile da afferrare per rimuovere e in un paio di occasioni dovevo far scorrere un dito verso l'alto oltre il bordo per afferrarlo
Again the tip was difficult to grip questo oggetto può essere in qualche modo difficile da afferrare; ma in effetti è realmente diretto- ci è giusto alcune regole molto semplici:….
this subject can be somewhat difficult to grasp; but in fact it is really straightforward- there are just a few very simple rules.La maggior parte del pubblico svizzero trovato difficile da afferrare che potrebbe essere possibile giocare
Most of the Swiss public found it difficult to grasp that it could be possible la moto è molto difficile da afferrare sul marciapiede.
the bike is very hard to pick up on the curb.con conseguente apprezzamento dello spazio sempre più difficile da afferrare, questa modifica rende il prezzo elevato di porcellana interessi sul capitale investito è stato trasferito.
then further on risky investments, resulting in the appreciation of the space more and more difficult to grasp, this change makes it the high price of porcelain investment interest is transferred.La ragione di questa segretezza è difficile da afferrare, poiché gli argomenti della discussione non riguardano dettagli pratici di una sistemazione canonica- che avrebbe chiaramente beneficiato della riservatezza- ma materie di fede
The reason for this secrecy is hard to grasp, because the topics of discussion do not concern practical details of a canonical settlement- which would clearly have benefited from confidentiality-i loro poteri sono ancora difficili da afferrare.
their power is still difficult to grasp.più difficili da afferrare e possono essere lavati.
more difficult to grasp and can be washed.
Molte persone trovano il concetto di auto responder difficili da afferrare, ma è davvero un must per coloro che seriamente marketing online.
Many people find the concept of auto responders difficult to grasp, but it really is a must for those serious about online marketing.Al contrario, sono animali molto vivaci, difficili da afferrare, soprattutto le specie più piccole.
On the contrary, they are very lively animals, difficult to catch, especially the smallest species.elementi che sono difficili da vedere e sono difficili da afferrare.
elements that are ma ancora difficili da afferrare.
still so difficult to grasp.punto di vista e senza nascondere il proprio travaglio di fronte a realtà difficili da afferrare e a dilemmi etici di straordinaria complessità.
without hiding his own È un argomento troppo difficile da afferrare per quel tuo cervellino.
Perché è difficile da afferrare a causa dello strato di grasso sottocutaneo.
