DIFFICILE DA RINTRACCIARE in English translation

• hard to reach
• difficult to track
• hard to track down
• tough to track
• difficult to trace
• hard to trace
• tricky to track down
• difficult to find

Examples of using Difficile da rintracciare in Italian and their translations into English

Il tizio e' stato difficile da rintracciare, ma ho un indirizzo per te.
The guy was hard to track down but I got an address for you.

Francamente, è davvero difficile da rintracciare come errore bluescreen ndis.
To be frank, it is really difficult to track down how ndis.

Ho dei sospetti. E' difficile da rintracciare e il suo passato e' oscuro.
I'm suspicious. His background is murky, he's hard to track.

Ho un segnale debole, ma e' difficile da rintracciare.
I have got a faint signal, but it's hard to track.

Colpisce soprattutto in quest'area, ma e' difficile da rintracciare.
He mostly hits this area, but he's hard to track down.

E' questo che l'ha resa cosi difficile da rintracciare.
That's what made her so hard to track.

sei diventato anonimo e difficile da rintracciare.
you have become anonymous and difficult to be tracked down.

Beh, se stanno davvero trattenendo qualcuno a bordo… sara' difficile da rintracciare.
Well, if there are holding anybody on board, it will be hard to find'em.

ma sei difficile da rintracciare.
you're kind of hard to track down.

So che sono difficile da rintracciare, ma… tu che aspetti fuori casa mia è un po' inquietante.
I know I'm hard to reach, but, um, you waiting outside my house is a little creepy.

è abbastanza difficile da rintracciare, almeno, mi e' successo solo una volta è pupille dilatate.
it is quite difficult to track, at least, I have had it only once is dilated pupils.

spesso il proprietario era difficile da rintracciare, il che rendeva la comunicazione davvero complicata.
the landlord was often hard to reach which made communication really complicated.

Spesso l'adolescente nasconde le intenzioni, e difficile da rintracciare cambiamenti in comportamento,
Often the teenager hides the intentions, and difficult to trace changes in behavior,

è davvero terribilmente difficile da rintracciare.
is really dreadfully difficult to track.

rende la relazione difficile da rintracciare.
make the relationship difficult to trace.

possono essere un po'difficile da rintracciare.
they may be a bit tricky to track down.

Forse Ralph Marino sara' molto difficile da rintracciare, e credo dovremmo cominciare dai tavoli dei dadi.
And maybe Ralph Marino will be very difficult to find, and I think we should start looking at the craps tables.

rendendosi estremamente difficile da rintracciare.
making it extremely difficult to trace.

versata nel bicchiere, è più difficile da rintracciare e più potente del Rohypnol.
sprinkled in their drink, Blown into its victim's face it is harder to trace.

Il soldato Hammond Dunque, non sarà difficile da rintracciare su questo terreno. crede che l'altro accampamento.
Now, Private Hammond believes the other camp should not be hard to track on this ground.