DOVREBBE MANTENERE in English translation

• should keep
• should maintain
• should retain
• should hold
• is expected to maintain
• should preserve
• you need to maintain
• should remain
• is supposed to keep

Examples of using Dovrebbe mantenere in Italian and their translations into English

Ma il gioco è molto sviluppata e dovrebbe mantenere l'interesse per un bel po'.
But the game is highly developed and should hold interest for a good while.

L'UE dovrebbe mantenere una posizione chiara in rapporto alle sanzioni
The EU should retain a clear position on sanctions

quindi questo dovrebbe mantenere un equilibrio neutro di Yin
so this should keep a neutral balance of Yin

Tuttavia, nel processo di installazione dovrebbe notare che la piastra di molibdeno non riesce a contattare con mattoni refrattari e dovrebbe mantenere una certa distanza.
However, in the installation process should note that the molybdenum plate can not contact with refractory bricks and should maintain a certain distance.

Tuttavia, la questione è la percentuale che dovrebbe mantenere l'emittente originario della cartolarizzazione in tale situazione specifica.
However, the issue is what proportion the originating securitiser should hold in that particular matter.

L'UE dovrebbe mantenere una posizione chiara sulle sanzioni
The EU should retain a clear position on sanctions

provi compassione per i miei uomini, ma dovrebbe mantenere la compostezza in quanto giornalista.
I appreciate that you're compassionate towards my men, but you need to maintain composure as a reporter.

questo significa questa app purchase dovrebbe mantenere il vostro bambino occupato per un bel po'.
this means this one app purchase should keep your kid busy for quite a while.

In tale contesto la direttiva dovrebbe mantenere la percentuale del 40%, fissata in base alla raccomandazione del 22 dicembre 1986,
In view of this the directive should retain the 40% ceiling contained in the Recommendation of 22 December 1986,

La Commissione dovrebbe mantenere la propria linea
The Commission should hold its line and if Ecofin

provi compassione per i miei uomini, ma dovrebbe mantenere la compostezza in quanto giornalista.
I appreciate that you're compassionate towards my men, but you need to maintain composure as a reporter.

tutti i miei amici/ famiglia mi ha detto che dovrebbe mantenere le distanze da lui.
almost like a psychopath, and all my friends/family told me I should keep my distance from him.

la vendita di informazioni che la VPN dovrebbe mantenere al sicuro.
selling information the VPN is supposed to keep safe.

Secondo il Comitato l'UE dovrebbe mantenere un ruolo centrale nella progettazione e nell'utilizzo dei fondi strutturali.
It is the view of this Committee that the EU should retain its central role in the design and delivery of Structural Funds.

Questo dovrebbe mantenere l'interesse del lettore
This should hold player's interest

Questo dovrebbe mantenere i livelli ematici relativamente costante,
This must maintain blood degrees relatively continuous,

lei ottiene sul pedale, lui o lei dovrebbe mantenere equilibrio del baricentro del corpo.
she gets on the pedal, he or she should keep balance of body's centre of gravity.

Ma, invece, dovrebbe mantenere questo sistema e convertirlo in metodo di employer-specifico delle importazioni della selezione secondo i test di verifica sociali ed ambientali.
But, instead, should retain this system and convert it into an employer-specific method of screening imports according to social and environmental criteria.

il sistema dovrebbe mantenere un certo grado di flessibilità mentre la programmazione cronica di lavoro straordinario sarebbe ridotta.
the system would retain a degree of flexibility while the chronic scheduling of overtime work would be curtailed.

Alla stessa maniera, la vostra attenzione dovrebbe mantenere il vostro centro di gravità in perfetto equilibrio.
In the same way your attention should hold your gravity point in complete balance.