SHOULD MAINTAIN in Italian translation

• dovrebbe mantenere
• dovrebbero tenere
• deve conservare
• devono continuare
• devono intrattenere
• dovrebbero mantenere
• deve mantenere
• devono mantenere
• occorre mantenere

Examples of using Should maintain in English and their translations into Italian

Clients should maintain the appropriate amount of Margin in their accounts at all times.
I clienti devono mantenere l'appropriata quantità di margine nei loro conti in ogni momento.

That list should maintain the information that is already required under existing legislation given that it is generally considered as a valuable acquis for consumer information.
Tale elenco deve mantenere le informazioni già richieste conformemente alla legislazione vigente, che sono generalmente considerate come un prezioso acquis per l'informazione destinata ai consumatori.

For example, Hammon said that Black people should maintain their high moral standards because being slaves on Earth had already secured their place in heaven.
Ad esempio Hammon dice che i neri dovrebbero mantenere un elevato livello di moralità perché essendo stati schiavi sulla terra si sono già assicurati il proprio posto in paradiso.

Cohesion policy should maintain a balanced approach in pursuit of the objectives of"growth" and"employment"
La politica di coesione deve mantenere un approccio equilibrato nel perseguire gli obiettivi di crescita

Our partners in free trade agreements should maintain certain standards,
I nostri partner degli accordi di libero scambio devono mantenere determinati standard,

specialty lamps should maintain a high quality of color rendering throughout the span of its life.
le lampade speciali dovrebbero mantenere un'elevata qualità di rendering del colore in tutto l'arco della sua vita.

However, universities should maintain their independence and public character
Le università tuttavia devono mantenere indipendenza e carattere pubblico,

Every Diver should maintain a balanced diet
Ogni Apneista deve mantenere un regime alimentare equilibrato

adults should maintain a proper distance:
gli adulti dovrebbero mantenere una giusta distanza,

the congregation should maintain close relations with the other Dicasteries of the Holy See,
la Congregazione deve mantenere strette relazioni con gli altri dicasteri della Santa Sede,

Those in charge of communications should maintain a fair balance between the requirements of the common good
I responsabili della comunicazione devono mantenere un giusto equilibrio tra le esigenze del bene comune

economic cooperation with the OCTs should maintain the current non-reciprocal tariff preferences granted to the OCTs.
economica con i PTOM dovrebbero mantenere le preferenze tariffarie non reciproche attualmente concesse ai PTOM.

a person should maintain unimpaired a full range of free-roving desires.
una persona deve mantenere inalterata una gamma completa di desideri free-roving.

Patients who initiate treatment prior to their 18th birthday should maintain paediatric dosing through the completion of therapy.
I pazienti che iniziano un trattamento prima del compimento del 18° anno di età, devono mantenere il dosaggio pediatrico fino al completamento della terapia.

the other accessories fitted to the kart should maintain the balance between the right side
da montare sul kart, da questo punto di vista, dovrebbero mantenere l'equilibrio tra lato destro

The lamp should maintain the temperature as close as possible to the natural temperature for a turtle- from 22 to 30 degrees.
La lampada deve mantenere la temperatura il più vicino possibile al loro tartaruga naturale- da 22 a 30 gradi.

It means that your customers have to clearly find out reasons as to why they should maintain their association with you.
Ciò significa che i clienti devono trovare con chiarezza i motivi per cui essi dovrebbero mantenere la loro associazione con voi.

which has limited resources, should maintain its geographical focus.
che ha risorse limitate, deve mantenere le sue priorità geografiche.

the European Union should maintain pressure on the Serbian authorities to conform to fundamental democratic principles.
l'Unione europea deve continuare a premere sulle autorità serbe affinché esse si conformino ai principi fondamentali della democrazia.

I think you should maintain your identities and not feel compelled to fuse into one person because you're dating.
Tu che ne pensi? Credo che dovreste mantenere la vostra identita' e non sentirvi costretti a fondervi in un'unica persona solo perche' uscite assieme.