METTONO IN VIGORE in English translation

• shall bring into force
• shall put into force
• shall put into effect
• are to bring into force

Examples of using Mettono in vigore in Italian and their translations into English

Gli Stati AELS(EFTA) mettono in vigore le misure necessarie per conformarsi alle disposizioni della direttiva a decorrere dal 1° gennaio 1995,
The EFTA States shall put into effect the measures necessary for them to comply with the provisions of this Directive as from 1 January 1995,

Gli Stati membri mettono in vigore le disposizioni legislative,
Member States shall bring into force the laws, regulations

Gli Stati membri mettono in vigore le disposizioni legislative,
Member States are to bring into force the laws, regulations

Gli Stati membri mettono in vigore le disposizioni legislative,
The Member States shall put into force the laws, regulations

Gli Stati membri mettono in vigore le disposizioni legislative,
Member States shall bring into force the laws, regulations

gli Stati membri mettono in vigore le disposizioni legislative,
Member States are to bring into force the laws, regulations

Gli Stati membri mettono in vigore le disposizioni necessarie per conformarsi alla presente direttiva entro un termine di diciotto mesi dalla sua notifica e ne informano immediatamente la Commissione.
Member States shall put into force the provisions necessary to comply with this Directive within a period of eighteen months of its notification and shall immediately inform the Commission thereof.

Gli Stati membri mettono in vigore le disposizioni legislative,
Member States shall bring into force the laws, regulations

Gli Stati membri mettono in vigore, al più tardi il 1* gennaio 1973, le disposizioni legislative,
The Member States shall put into force not later than 1 January 1973 the necessary laws,

Gli Stati membri mettono in vigore le disposizioni legislative,
Member States shall bring into force the laws, regulations

Gli Stati membri mettono in vigore le disposizioni necessarie per conformarsi alla presente direttiva entro un termine di diciotto mesi a decorrere dalla notifica e ne informano immediatamente la Commissione.
The Member States shall put into force the provisions needed to comply with this Directive within eighteen months of its notification and shall forthwith inform the Commission thereof.

Gli Stati membri mettono in vigore le disposizioni legislative,
Member States shall bring into force the laws, regulations

Gli Stati membri mettono in vigore le disposizioni legislative,
Member States shall put into force the laws, regulations

Gli Stati membri mettono in vigore le disposizioni legislative,
Member States shall bring into force the laws, regulations

Gli Stati membri mettono in vigore le disposizioni legislative,
Member States shall put into force the legal, statutory

Gli Stati membri mettono in vigore le disposizioni legislative,
Member States shall bring into force the laws, regulations

Gli Stati membri mettono in vigore le disposizioni necessarie per conformarsi alla presente direttiva entro un termine di diciotto mesi
Member States shall put into force provisions necessary in order to comply with this Directive within eighteen months of its notification

Gli Stati membri mettono in vigore le disposizioni legislative,
Member States shall bring into force the laws, regulations

Gli Stati membri mettono in vigore, entro un periodo di diciotto mesi dalla notifica della presente direttiva,
Member States shall put into force, within eighteen months following notification of this Directive,

della direttiva 2006/…/CE mettono in vigore le disposizioni legislative,
of Directive 2006/…/EC shall bring into force the laws, regulations