Examples of using 発見したと in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
制御性T細胞の生成と機能を阻害する阻害性情報伝達回路を発見したとの報告が寄せられている。
The discovery of an inhibitory signaling circuit that blocks ゆえに天文学者達は、惑星９と称されている物を発見したと言うのです。
注意:Expressでセキュリティ上の脆弱性を発見したと思われる場合は、セキュリティポリシーと手順を参照してください。
NOTE: If BuzzFeedNewsはAirbnbで隠しカメラを発見したと主張する二人の人と話すことができた。
乗組員は未知の楽園を発見したと信じていたが、暗黒で恐ろしい世界ということが判明する。
The crew think they will discover an uncharted paradise in that planet, but ブロンドローは新種の放射線を発見したと主張したとき、Ｘ線を分極化しようとしていた。
Blondlot was trying クリストファーコロンブスは新世界アメリカを発見したと信じられていますが、アメリカを発見する最初の探検家はノルゼの探検家リーフエリクソンでした。
Christopher Columbus is credited with discovering the New World America, but the first explorer to 反乱軍基地の残骸を発見したとのことですしかしかなり以前に放棄されたものと推測しています。
They found the remains of a rebel base… but 彼らは、その探求の当初に科学自体を発見したとはまったく気づいていなかったようである。
グループは、非常に重要な物を発見したと主張して、過去2週間に、全てのニュース・ウェブサイトに広めました。
The group made the rounds of all the news web sites in the past two weeks, claiming they discovered something very significant.トンネルはイスラエルが10月に発見したと発表したものが1.7km(1マイル)に達し、それのより長い。
The tunnel is longer than one which Israel announced it had discovered last October which reached 1.7km(1 mile).あなた信頼することができるそこにあまりにも多くのオンライン薬局が表示されていないので私はこれを発見したと祝福を感じる。
You don't see too many online pharmacies out there that can be trusted, so I feel blessed to have found this one.彼らはまた、自分たちが歴史的事件の成り行きの予言を可能にする歴史法則を発見したとも信じている。
They also believe that they have discovered laws of history which enable them to prophesy the course of historical events.パキスタン捜査当局は、昨日イスラマバードのマリオット・ホテルへの自爆トラック爆撃にアルカイダが関与している新たな証拠を発見したと述べた。
Pakistani investigators yesterday said they had found new evidence of al-Qaeda's involvement in the suicide truck bombing of Islamabad's Marriott hotel.伊石油・ガス大手ENIは8月30日、エジプト沖で地中海最大のガス田を発見したと発表した。
Italian energy group Eni announced on August 30 that it had discovered the largest known gas field in the Mediterranean off the Egyptian coast.タイムズによると、米国はアフガニスタンで1兆ドル近い鉱物資源の鉱脈を発見したと報道している。
同公園は翌日になって、定期点検で「わずかなひび割れ」を発見したと発表。
The park issued a statement next day, admitting discovery of“a small amount of cracks” during a regular inspection.サイバー犯罪者達は、データを見ていたら、彼のLinkedInプロフィールのパスワードを発見したと主張しています。
According to the cybercriminals' version of the story, by looking at the data, they discovered the password for his LinkedIn profile.そのバックドアは確かにNOBUSではない-Fox-ITが6時間でバックドアパスワードを発見したと主張する。
That backdoor certainly isn't NOBUS-- Fox-IT claim to have found the backdoor password in six hours.その中でガリレオよりも数日早く木星の主要な4つの衛星を発見したと主張致しました。
Here he claimed to have discovered the planet's four major moons some days before Galileo Galilei.
