Examples of using 逮捕したと in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
報告書によると、当局は361の海賊版サイト、57のアプリを「壊滅」し、251名の容疑者を逮捕したという。
In a lengthy report, the authorities reveal they have“destroyed” 361 pirate sites, 57 apps, and arrested 251 suspects.サウジアラビア当局はテロ攻撃の数日後に彼ら2人を逮捕したと発表した。
日本の警察は、本日未明、中国人を仮想通貨取引所の詐欺口座の罪で逮捕したと発表した。
The Japanese police 月21日、イラン国営テレビは同日早朝に「アラブ人民組織」のメンバー8人を逮捕したと報じた。
On April 21, Iranian state television reported the arrest of eight members of the"Arab Peoples Group" during 彼は数年前にイラン当局がパレスチナの政治囚のために資金を調達するためにイランを訪れていた外国人グループを逮捕したと報じた。
He told the news that a few years ago the Iranian authorities arrested a group of foreigners who were visiting Iran to raise funds for Palestinian political prisoners.ヤンゴン警察は4月15日、タンジャットグループであるPeacockGenerationThangyatのメンバー4人がFacebookで演技をライブ配信した後、彼らを逮捕したという。
On April 15, 2019, police arrested four members of the Peacock Generation Thangyat troupe in Yangon after they live-streamed their act on Facebook.さらに、サウジアラビアは、中東における新しい黒幕としてのロシアに頭を下げ、９人の米国CIAエージェントを含む３３人のISIS支援者を逮捕したと複数のソースが言っている。
Furthermore, Saudi Arabia, in a bow to Russia as the new power broker in the Middle East, arrested 33 ISIS supporters, including 9 American CIA agents, based on Russian intelligence tips, multiple sources agree.トルコ当局は火曜日に治安部隊が-だろう自爆テロを含め、ガジアンテップ地域のシリア国境で10疑わDaeshメンバーを逮捕したと述べました。
Turkish officials said security forces on Tuesday arrested 10 suspected Daesh members at the Syrian border in the Gaziantep region, including a would-be suicide bomber.木曜日、MexicoCity（メキシコシティ）の連邦警察は、170万ドルを小額紙幣で押収し、カルテルの金融業務を行っていた疑いのあるコロンビア人（2）とメキシコ人（2）を逮捕したと伝えました。
Federal police in Mexico City said Thursday they had seized $1.7 million in small bills and arrested two Colombians and two Mexicans for allegedly running financial operations for cartels.警察の発表では、シナゴーグの入口付近に複数の割れた瓶を発見し、事件に関連して十八歳の少年を逮捕したという。
Police said it found broken bottles by the entrance to the doors of the synagogue and arrested an 18-year-old man in connection with the incident.WEB警察無線記録も小学校に停まっていたバン中の二人の男と、拘留を報じており、様々なニュース源が、警察が近くの森で男を逮捕したと報じている。
WEB[3] The police radio recording also reports two men in a van at the school stopped and detained, and various news sources report that the police arrested a man in the nearby woods.例えば、非政府組織の情報によれば、良い統治を推進する運動から生じた新公民運動[9]と関連して少なくとも29人を当局が逮捕したとのことである。
For example, throughout the year, NGO sources reported that authorities arrested at least 29 persons associated with the New Citizens Movement on charges stemming from activities to promote good governance.サモア最大の報道機関であるサモア・オブザーバーは、サモア当局が「政府のワクチン接種命令に反する扇動を行った罪」でEdwinTamasese容疑者を12月5日に逮捕したと発表しました。
Samoa Observer, the largest news agency in Samoa, announced that the Samoa authorities arrested Suspect Edwin Tamasese on December 5 for'incitement against the government's vaccination order'.年新年初日、ロシアのタス通信社は、ロシア連邦保安局が元米海兵隊員のポール・ウェーランをモスクワでスパイ行為で起訴し、昨年12月28日に逮捕したと報じた。。
On the first day of the 2019 New Year, the Russian Tass news agency reported that the Russian Federal Security Service accused former US Marine Corps member Paul Whelan of espionage in Moscow and arrested him on December 28 last year.年初め、治安部隊側が発表を行い、2009年6月12日の大統領選挙後数ヵ月間で6,000人以上を逮捕したと明らかにした。
In early 2010 security forces announced that they had arrested more than 6,000 people in the months following the June 12, 2009 election.中国の英字紙シャンハイ・デーリー（上海日報）はiPhoneの偽造製造・販売した容疑で5人を逮捕したと報じています。
Reuters reports on an article from Chinese newspaper Shanghai Daily noting that Chinese authorities have arrested five people in conjunction with the manufacturing and sale of counterfeit iPhones.メキシコ北部で、子供を多数含むモルモン教徒一家のメンバー9人が殺害された事件で、メキシコ警察当局は容疑者を逮捕したと伝えた。
A suspect has been arrested in the murders of nine Mormon family members in northern Mexico, most of whom ベルギー当局は、攻撃者が使用した疑いのあるベルギー登録の2台の車がパリで発見された後、ブリュッセルで7人を逮捕したと伝えた。
Belgian officials said they had arrested seven people in Brussels after two Belgian-registered cars were discovered in Paris, both suspected of being used by the attackers.目撃者たちによると、2017年7月2日の午前4時頃に、およそ50人の武装したイスラエル軍兵士が被占領西岸地区ラマッラーにある自宅に踏み込み、彼女を逮捕したという。
According 香港の警察は４日会見し、先週金曜日から３日までの週末に、武器を所持したり、違法な集会に参加したりした疑いなどで325人を逮捕したと発表。
Hong Kong police interviewed on the 4th, revealing that 325 people, both men and women, were arrested for suspected of possessing weapons or participating in illegal gatherings on the weekend from Friday to 3rd last week I made it.
