BYĆ DALEKO in English translation

• be far
• have gone far
• be miles
• is far

Examples of using Być daleko in Polish and their translations into English

Bingo! Nie może być daleko.
Bingo! He cannot be far.

W tę stronę. Nie możemy być daleko od miejsca katastrofy.
That way. We can't be far from the crash.

College powinien być daleko od Mumbai.-Daleko.
Sir college should be far away from Mumbai.

Choć tamten dzień może być daleko w przyszłości.
And may that day be far in the future.

Niemcy nie mogą być daleko!
The Germans can't be far behind!

czuć osąd w swoim sumieniu i być daleko od Boga?
feeling judged in your conscience, being far from God?

Chce być daleko stąd.
He wants to be far.

Dzięki szybkozamykaczowi możemy być daleko, kiedy mechanizm wystrzeli.
The quick release allows us to be far away while this thing fires off.

Po prostu chcę być daleko zanim wróci Larry.
I just wanna be on bypass before Larry gets back.

Ale nie może być daleko, przecież gdzieś tu był..
But he can't be far off, because he was just here.

Rodzice nie chcą być daleko od swoich dzieci.
The one thing a parent never wants is to be away from their child.

Nie może być daleko z przodu.
He can't be that far ahead.

Chcę być daleko.
I want to be far away.

Nie może być daleko od mamusi.
He can't be far away from my mom.

Być daleko poza światem.
Been away from the world.

Ona potrzebuje być daleko ode mnie, żeby móc pomyśleć o sobie.
She needs to be apart from me a little, so that she can think for herself.

Mogła już być daleko stąd.
She could have been on her merry way.

Te cząsteczki chcę być daleko od siebie nawzajem.
That these molecules want to be away from each other.

Nie może być daleko, a my korzystamy z wszelkich możliwych środków.
He can't be that far, and we're using every resource.

Ten samolot miał być daleko od tej burzy.
That plane wasn't supposed to be anywhere near that storm.