FOI DEVOLVIDA in English translation

• was returned
• had been restored
• was given back
• bounced
• were returned
• was sent back
• got returned back

Examples of using Foi devolvida in Portuguese and their translations into English

Em 1948 foi devolvida à Itália.
It was given back to Italy in 1919.

Então, embora foi devolvida ao seu reino….
So although it was returned to their Kingdom.

Foi devolvida à Iugoslávia após a Segunda Guerra Mundial.
It was returned to Yugoslavia after World War II.

Christine Daae Foi devolvida a vocês.
Christine Daae has returned to you.

Por que te foi devolvida?
Why is it being returned to you now?

Estado: A resposta correta foi devolvida pelo servidor.
State: The correct answer was given by the server.

Sabe, ele pede mesmo desculpa e a peça já foi devolvida a quem pertence.
You know, he really is sorry and the property is back where it belongs.

Agora, a bola foi devolvida.
We have kicked the ball back.

Em 1978 a propriedade foi devolvida, ainda que com a obrigatoriedade de ter de vender as uvas à cooperativa local.
In 1978, the property was returned, albeit under the obligation of selling the grapes to the local cooperative.

Em 1699 a cidade foi devolvida à Polônia em decorrência do Tratado de Karlowitz.
In 1699, the city was given back to Poland under King Augustus II the Strong according to the Treaty of Karlowitz.

Edite, após a restauração de seu pai ao poder, foi devolvida à corte e reintegrada como rainha.
Edith, after her father's restoration to power, was returned to court and reinstated as queen.

Devolvida- A mensagem foi devolvida devido a problemas com sua conta,
Bounced- the message bounced because of issues with your account,

Uma menina de dois anos morreu em um hospital e foi devolvida a seus pais para ser enterrada.
A two-year-old girl died in a hospital and was returned to her parents for burial.

Essa foto nunca foi devolvida às pessoas que a perderam,
This picture never got returned back to the people who lost it,

Para obter soluções para esses problemas, consulte Os e-mails são devolvidos porque seu endereço IP está na lista negra e A mensagem foi devolvida devido ao limite de envio.
See Email bounces because your IP address is blacklisted and Message bounced due to sending limit for solutions to these issues.

foi confiscada, mas foi devolvida aos seus herdeiros em 1714.
confiscated, but was returned to his heirs in 1714.

Esta foto nunca foi devolvida às pessoas que as perderam,
This picture never got returned back to the people who lost it,

enquanto o resto da Trácia e toda a Macedónia foi devolvida sob a soberania dos Otomanos.
whereas the rest of Thrace and all of Macedonia were returned under the sovereignty of the Ottomans.

sua doação foi devolvida.
his donation being returned to him.

sua doação foi devolvida.
his donation being returned to him.