PROGRAMA PILOTO in English translation

• pilot program
• pilot programme
• pilot scheme
• programa piloto

Examples of using Programa piloto in Portuguese and their translations into English

Esperamos que este programa piloto venha a constituir o núcleo de uma futura força europeia de resposta rápida para combater os fogos florestais
We hope that this pilot programme will form the core of a future European rapid response force to fight forest fires

ela trabalhou com a apresentadora de TV Marc Lacombe em um programa piloto para PlayStation TV.
she worked with TV presenter Marc Lacombe on a pilot program for Playstation TV.

Programa piloto é acompanhado de perto pelos serviços da task force,
The pilot programme is being followed very closely by the Task Force,

Após um programa piloto de seis anos encerrado em 1975,
After a six-year pilot programme that ended in 1975,

A Lexmark e o cliente entenderam as lições aprendidas durante o programa piloto e as usaram para estabelecer o caso de negócios para a implantação completa.
Lexmark and the client took lessons learnt during the pilot programme and used them to establish the business case for the full-scale rollout.

Agora, quando um IFA do programa piloto é submetido à avaliação, geralmente também são consideradas para fins de avaliação
Now, when an API in the pilot programme is submitted for evaluation it will generally undergo both dossier assessment

A conferência sobre a electrónica de grande público(Março de 1993) lançou o programa piloto de melhoramento da competitivi dade dos subcontratantes deste sector.
The conference on consumer electronics(March 1993) launched the pilot programme for improving the competitive position of sub-contractors in this sector.

Também temos de nos preparar para esta nova situação com o actual planeamento de um programa piloto e rubricas orçamentais para 2009.
We also have to prepare for this new situation, with a pilot programme and budget headings for 2009 being planned now.

durante o quarto encontro dos participantes do programa piloto.
during the fourth meeting of the participants in the pilot programme.

A EAP será promovido porque eles veem o valor em sua abordagem, fornecendo a UNESCO comentários sobre o programa piloto.
EAP will provide UNESCO with feedback on the pilot programme.

A taxa de câmbio para os resíduos- que podem apresentar subsídios para auxiliar as pessoas em necessidade- será estabelecido durante o programa piloto do próximo ano.
The exchange rate for waste- which may feature subsidies to assist people in need- will be established during next year's pilot programme.

Sessenta e cinco gerentes foram nomeados para o programa piloto que está em curso o Grupo.
Sixty-five managers have been nominated for the pilot programme that is under way at the Group.

Um programa piloto é um incentivo para que os desenvolvedores de investir em uma comunidade, fazendo pagamentos que são menos do que se paga impostos.
A PILOT program is an incentive to have developers invest in a community by making payments that are less than if they paid taxes.

Proponho um programa piloto para dar formação aos médicos para se tornarem.
What I'm proposing is a pilot program to train country doctors to become proficient in deduction.

A realização do programa piloto para HAC em MG foi possível graças à estrutura já consolidada do PETN implementado em 1993 e coordenado pelo NUPAD.
The accomplishment of the pilot program for CAH in Minas Gerais was possible due to the already established PETN structure implemented in 1993 and coordinated by the NUPAD.

McKenzie, um dos educadores no programa piloto disse,"Adorei o foco em ativos de estudante
McKenzie, one of the educators in the pilot program said,“I loved the focus on student assets

Agora, o Líbano é palco para um programa piloto que avança a ideia de que fornecer educação a crianças refugiadas é igualmente viável-
Now Lebanon is the site of a pilot program to advance the idea that providing education for refugee children is equally feasible-

Esse programa piloto será avaliado no final do seu primeiro ano para decidir como melhorar a partir dele
The pilot program will be evaluated at the end of its first year to decide how to improve upon it,

A principal fonte de subsídios comunitários ao transporte marítimo de curta distância foi, no passado, o programa PACT, ou seja o Programa Piloto de Acção para os Transportes Combinados.
The main source of Community grants to short sea shipping has in the past been the PACT Programme, that is a Pilot Action for Combined Transport.

foram os primeiros países no programa piloto para introduzir o Sayana® Press em 2014
were the first countries in the pilot program to introduce Sayana® Press in 2014