S-A IZBIT in English translation

• crashed into
• hit
• smashed into
• slammed into
• bumped into

Examples of using S-a izbit in Romanian and their translations into English

S-a izbit de el şi au murit amândoi.
Smashed right into it; both of them died.

Aţi văzut cum s-a izbit?
Did you see how he slammed?

Maşina aia s-a izbit de noi.
That car slamed right into us.

Capul lui s-a izbit de 15.000 de ori de parbriz.
His head smashed through 15,000 windshields.

Ea s-a izbit de mine.
She collided with it.

Nu este nicio îndoială că acest autocar s-a izbit de acest parapet.
There's no doubt that this bus body-checked this K-Rail.

Nu s-a trezit nici când s-a izbit de pământ.
Didn't even wake up when he hit the ground.

Apoi, brusc, a înnebunit şi s-a izbit cu capul de fereastră.
Then, all of a sudden, he just went crazy and smashed his head through the window.

zombi s-a izbit de perete.
the zombie ran into a wall.

Lovitura de la cap, unde s-a izbit de beton.
Probably blunt force trauma to the head where it hit the concrete.

De asta m-am dus în altă direcţie când autobuzul s-a izbit.
That's why I went the other way when the bus crashed.

Jimmy avea pedala de acceleraţie apăsată, când s-a izbit de zid.
Jimmy had a throttle wide open when he hit the wall.

Se crede că avionul s-a izbit de un perete vertical de gheaţă,
It's believed that the plane crashed into a vertical wall of ice,

Pe 28 iulie 1945, un bombardier B-25 rătăcit în ceată s-a izbit de etajul 79 al clădirii Empire State Building.
On July 28th, 1945, a B-25 bomber lost in the fog crashed into the 79th floor of the Empire State Building.

ea şi-a pierdut echilibrul, a căzut şi s-a izbit de podea.
she kind of lost her footing and fell and hit the floor.

O altă planetă, Tea, s-a izbit de Pământ si cele două planete s-au contopit, creând o lume nouă.
Another planet, Thea, smashed into Earth and the two planets fused, creating a brand new world.

s-o ajut să se ridice, o lampă cu kerosen s-a izbit de perete şi a explodat.
get to her and help her up, a kerosene lamp hit the wall and exploded.

şi barca s-a izbit de recif şi a venit Kelvin.
and my boat crashed into the reef and Kelvin came.

Misiunea Deep Impact practic s-a izbit de o cometă şi a înregistrat video întreg evenimentul.
The Deep Impact mission actually slammed into a comet and recorded the whole event on video.

Cand Travis s-a izbit de camion, Chevroletul s-a indoit ca un acordeon vechi.
When Travis smashed into the pickup, the Chevy folded up like an old accordion.