ПОТЕНЦИАЛЬНЫЕ in English translation

• potential
• prospective
• possible
• would-be
• potentials

Examples of using Потенциальные in Russian and their translations into English

Потенциальные организации- партнеры:
Prospective partner organizations:

Потенциальные проблемы, ведущие к чрезмерным затратам для Вашего бизнеса.
Potential problems that lead to excessive costs for your business.

Потенциальные проблемы экологии,
Possible environmental, health

Таким образом потенциальные студенты не должны ждать даты начала сессии для регистрации.
Therefore, prospective students do not have to wait for a session start date to enroll.

Потенциальные работодатели свяжутся с вами напрямую для уточнения деталей.
Potential employer will contact you directly to clarify the details.

В статье рассмотрены потенциальные последствия монополизации для общества.
The article discusses the possible consequences of monopoly for society.

Потенциальные покупатели недвижимости часто спрашивают нас об опасных животных в Турции.
Prospective buyers often ask us about dangerous animals in Turkey.

Потенциальные работодатели: предприятия,
Potential employers: companies,

Потенциальные побочные эффекты включают легкие кровоподтеки,
The possible side effects may include itching,

Эти потенциальные возможности и есть ваша подлинная природа.
These potential opportunities are your true nature.

Потенциальные заказчики чартера свяжутся с вами напрямую.
Prospective charter customers will contact you directly.

Какие потенциальные проблемы могут повлиять на успешность проекта;
What are the possible problems that could affect the success of the project;

Низкий, но потенциальные негативные последствия для женщин является вирилизации.
A low however prospective negative effects for women is virilization.

Потенциальные покупатели 11 до сих пор не проданных самолетов постоянно менялись.
Potential buyers of 11 still not sold planes constantly changed.

Виды деятельности, сметные расходы и потенциальные источники финансирования.
Activities, cost estimates and possible source of funding.

Потенциальные детали новой системы регулирования.
Potential details of new regulation system.

не должны содержать потенциальные источники.
must not include prospective sources of funds.

формулируются цели сайта и определяются потенциальные клиенты;
formulate the aims of the site and identify possible clients;

Нет, но выявлены потенциальные структуры и механизмы.
No, but potential frameworks and mechanisms are being identified.

Конкретные запросы потенциальные жалобы.
Specific enquiries prospective complaints.