ТАМОЖЕННЫЙ in English translation

• custom
• customs

Examples of using Таможенный in Russian and their translations into English

Помимо того, таможенный отдел C. Steinweg Handelsveem B.
Besides that, the customs department of C.

Таможенный аспект.
The customs aspect.

Обязательное помещение товаров на таможенный склад в месте назначения.
Obligatory placement of the goods to a Customs warehouse at the destination.

Таможенный чиновник забирает пиратское изделие, чтобы самому им пользоваться.
A customs official confiscates a pirated product to start using it him or herself.

Создан таможенный союз трех государств- членов: Беларуси, Казахстана и Российской Федерации.
A customs union had been set up between three member States: Belarus, Kazakhstan and the Russian Federation.

Внесением товарных знаков в Таможенный реестр объектов интеллектуальной собственности для защиты от контрафакта на таможне.
Entering trademarks into the Customs register of intellectual property objects.

Таможенный союз- это здорово для поставщиков российских товаров.
The Customs Union is also good for Russian goods suppliers.

Внутренний таможенный склад Контена Насиональ, Прай.
Inland Clearance Depot Kontena Nasional, Prai.

Внутренний таможенный склад Сери Сетия, Куала-Лумпур.
Internal Clearance Depot Seri Setia, Kuala Lumpur.

Существует также таможенный объект и карантин.
There is also a customs facility and quarantine.

A Обязателен ли таможенный досмотр( физическая проверка) для всех грузов, пересекающих границу?
Is a customs inspection(physical check) mandatory for all goods crossing the border?

Пройдите таможенный и паспортный контроль,
Go through customs and passport control

Пройдите таможенный и паспортный контроль.
Go through customs and passport control.

Лесото входит в таможенный союз с Южной Африкой,
Lesotho is part of a customs union with South Africa,

Таможенный кодекс Таможенного союза ЕврАзЭС.
The Customs Code of the EurAsian Customs Union.

В44: Использует ли таможенный орган программы селективности проверок?
Does the Customs Authority use inspection selectivity programmes?

Таможенный кодекс Государственной таможенной службы.
The Customs Code of the State Customs..

Таможенный кодекс Таможенного союза
The Customs Code of the Customs Union,

Таможенный пункт, ответственный за надзор над проведением процедуры;
The Customs office responsible for supervising the procedure;

Преференциальный таможенный режим для стран латинской америки и карибского бассейна.
Latin American and Caribbean preferential tariff.