CUSTOMS CONTROL in Russian translation

• таможенного контроля
• таможенный контроль
• таможенным контролем
• таможенному контролю

Examples of using Customs control in English and their translations into Russian

Exotic souvenirs have not passed customs control.
Экзотические сувениры не прошли таможенный контроль.

Guidance on Customs control and trade facilitation.
Руководство по облегчению процедур таможенного контроля и торговли.

Border and customs control.
Пограничный и таможенный контроль.

VII. National/regional customs control measures.
VII. Национальные/ региональные меры таможенного контроля.

Company against Customs control department of Almaty.
Компания против Департамента таможенного контроля по.

Use of information technologies by the Customs Control Committee.
Использование информационных технологий Комитетом таможенного контроля.

Mode simplified customs control.
Режим упрощенного таможенного контроля.

Documents and Information Required for Customs Control.
Документы и сведения, необходимые для таможенного контроля.

Separate check for the passport and customs control.
Отдельная стойка для прохождения паспортного и таможенного контроля.

Significantly reduced the number of permits granted under customs control",- said Roman Krichevsky.
Значительно сокращено количество разрешительных документов, предоставляемых при таможенном контроле»,- подчеркнул Роман Кричевский.

Customs control at the premises of the economic operator.
Контроль таможни в помещении экономического оператора.

Passing the Customs Control you need to hand your carry-on baggage for checking via scanner.
Для прохождения таможенного контроля сдайте вещи на проверку ручной клади через сканер.

You can use electronic terminals to complete the customs control procedure.
При прохождении таможенного контроля вы можете воспользоваться электронными терминалами.

Procedure for customs control inspections.
Процедуры проведения досмотра в процессе таможенного контроля.

Disposal of goods under customs control.
Уничтожение товара под таможенным надзором.

No security if Customs control temporary store.
Не требуется предоставления гарантии в случае временного хранения под таможенным контролем.

Customs Control Proclamation No. 662/2009.
Постановление№ 662/ 2009 о таможенном контроле;

The State Customs Service of the Ukraine exercises customs control in accordance with the effective laws of the Ukraine.
Государственная таможенная служба Украины осуществляет таможенный контроль в соответствии с действующими законами Украины.

The contract on processing of the goods under the customs control of customs territory of Turkmenistan with further representation for free circulation 1.
Контракт о переработке товаров под таможенным контролем таможенной территории Туркменистана с последующим выпуском для свободного обращения 1.

Customs control over potential diamond exports is also weak in the Government-controlled south of Côte d'Ivoire.
Таможенный контроль над потенциальным экспортом алмазов является также слабым и на контролируемом правительством юге Кот- д' Ивуара.