AKCIJSKEGA PROGRAMA in English translation

• action programme
• action program
• agenda for action

Examples of using Akcijskega programa in Slovenian and their translations into English

Dogovoril se je tudi o temelju za vzpostavitev akcijskega programa za carino v EU za obdobje 2014- 2020, programa Carina 2020.
It also agreed on the basis for establishing an action programme for customs in the EU for the period 2014-2020- the"Customs 2020" programme..

Področja akcijskega programa: poslovni prostori,
Facts of the action program: business housing,

mladih v okviru akcijskega programa na področju vseživljenjskega življenja21.
young people in the context of an action programme on lifelong learning21.

delovna mesta predlaga omejitev obsega akcijskega programa na obveznosti za podjetja28.
the Commission proposes to limit the scope of the Action Programme to obligations put on businesses28.

dosledno izvajanje Pekinške deklaracije in akcijskega programa.
the full implementation of the Beijing Declaration and Programme of Action.

Z namenom doseganja ciljev Evropska komisija vabi države članice k aktivnemu sodelovanju pri izvajanju akcijskega programa.
In order to attain its objectives, the European Commission invites Member States to play an active role in the implementation of the action programme.

o njeni širši politiki zaboj proti diskriminaciji, vključno zdejavnostmi inrezultati samega akcijskega programa.
its wider policy to combat discrimination- including the activities and resultsof the Action Programme itself.

bo nadaljevalin razvijaldejavnosti iz Akcijskega programa za boj proti diskriminaciji.
developing activities under the Action Programme to combat discrimination.

ZAKLJUčKI Komisija si je odločno prizadevala, da bi opravila svoje naloge iz akcijskega programa.
Conclusions The Commission made determined efforts to deliver its part in the Action Programme.

Nova uredba se z uvedbo elektronskih registrov uvršča v filozofijo Akcijskega programa za zmanjševanje upravnih obremenitev v Evropski uniji.
By introducing electronic registers, the new regulation adheres to the philosophy underpinning the Action Programme for Reducing Administrative Burdens in the European Union.

pomaga Komisiji pri izvajanju akcijskega programa za zmanjšanje upravnih bremen v EU.
assists the Commission on the implementation of the Action Programme for Reducing Administrative Burdens in the EU since 2008.

pregledajo napredek na področju akcijskega programa.
review progress on the Programme of Action.

Ti vključujejo predstavitev akcijskega programa za zmanjšanje administrativnih obremenitev v začetku leta 2007, in sicer na podlagi rezultatov posvetovanja o tem delovnem dokumentu Komisije
These include the presentation in early 2007 of, an Action Programme to reduce administrative burdens on the basis of consultation results on this Commission working document

Takšno ocenjevanje je bilo izvedeno leta 2007 v obliki„Končne ocene akcijskega programa Skupnosti za spodbujanje ustanov, ki so aktivne na evropski ravni
Such an evaluation was conducted in 2007 in the form of the"Final Evaluation of the Community's action programme to promote bodies active at European level and support specific activities

Nastala so ob smiselnem usklajevanju naｲinov delovanja iz Stockholmske deklaracije in akcijskega programa ter spodbujanjem evropske dodane vrednosti s strani Komisije.
deriving from a judi-cious coming-together of the modalities outlined in the Stockholm Declaration and Agenda for Action and the Commission's encouragement of European added value.

ki od šestega okoljskega akcijskega programa iz leta 2002 priznava, da uporaba pesticidov znatno vpliva na zdravje ljudi in okolje.
since the Sixth Environment Action Programme of 2002, has recognised that the use of pesticides has a significant impact on human health and on the environment.

Komisija opozarja, da predlagane politične smernice upoštevajo rezultate tretjega akcijskega programa za varnost v cestnem prometu za obdobje 2001- 2010, ki kažejo,
The Commission states that the proposed policy orientations take into account the results of the third road safety action programme(2001-2010), which showed that,

Osrednji cilj strategije za Baltiško morje in akcijskega programa za izboljšanje okolja
The central aim of the Baltic Sea Strategy and the Action Programme to improve the region's environment

Predlog je v celoti skladen s cilji šestega okoljskega akcijskega programa Skupnosti, strategije Evropske unije o trajnostnem razvoju,
The proposal is fully consistent with the objectives and aims of the Sixth Community Environment Action Programme, the European Union Sustainable Development Strategy,

(12) Cilj ukrepov akcijskega programa Evropske unije na področju civilne zaščite mora biti vključevanje ciljev civilne zaščite v druge politike in ukrepe Unije,
(12) Actions under the European Union's action programme in the field of civil protection should aim to integrate civil protection objectives within other Union policies