JE TO VIDEL in English translation

• saw it
• seeing this

Examples of using Je to videl in Slovenian and their translations into English

Kako je lahko to videl?
How could he see that?

Da je to videl na papirju v Laurini pisani.
He said that he found it on a piece of paper in Laurie's office.

Santino je to sporočilo videl v Iraku. In postal obseden.
Santino saw this message in Iraq, became possessed.

Predsednik, ki je to videl, se je začudil.
The king who heard this was quite astonished.

Franček je to vse videl.
Franklin watched it all.

De la Rosa je to videl in je tako postal priča.
De la Rosa saw that and became a witness.

Zdravnik je to videl.
The doctor has seen to it.

Tvoj oče je to videl prihajati.
Your father saw this coming.

Ko je Jezus to videl, je postal nejevoljen
But when Jesus saw this, he was indignant

Storilec je to videl in ponorel.
Unsub must have seen that and it triggered his anger.

Dr. Bronstein je to videl na Redditu.
Dr. Bronstein saw this on Reddit.

Coulson je to videl v tebi, takoj ko te je spoznal.
Coulson saw that in you the moment he met you.

In Poirot se je spomnil, kje je to že videl.
And Poirot, he remembered where he had seen this before.

Če je moj sin rekel, da je to videl, mu verjamem.
If my son said that's what he saw, I believe him.

Objema školjko in bruha odkar je to videl.
He's in the john puking since he saw it.

Bila je čudovita, vsak je to lahko videl.
It was fine, anyone could see it.

Bila je čudovita, vsak je to lahko videl.
Were good, and everyone could see it.

Spomnim se, kako je tvoj oče pogledal, ko je to videl.
I remember the look on your father's face when he saw it.

Kdor je gledal Odmeve v živo, je to videl.
Anyone whos watched rudetube has seen this.

Pastirju so se oči zasvetile, ko je to videl.
My father-in-law's eyes narrowed when he saw this.