JE TO USPELO in English translation

• it managed
• did it
• succeeded
• achieved it
• was able to do
• made it
• got
• accomplished
• it off

Examples of using Je to uspelo in Slovenian and their translations into English

Počutila sem se res kot zmagovalka, da mi je to uspelo.
It was almost as if I felt victorious doing it.

Kako mu je to uspelo?
Any theories on how he might have managed it?

Vem, da mi je to uspelo z Božjo pomočjo.
I know I can do it with Gods help.

Kako nam je to uspelo pri drugih podjetjih.
We have done that for other companies.

Do decembra 2003 je to uspelo le Češki in Slovaški.
By December 2003, only the Czech Republic and Slovakia managed to do this.

V koliki meri mu je to uspelo, bomo še videli.
How much we have succeeded we will see.

Ki mu je to uspelo, je pobral še ostale kovance.
With the money he made, he bought other coins.

Ne vem, kako ji je to uspelo, vendar ji je..
I don't know how she did, but she did..

Koliko krat vam je to uspelo v zadnjem tednu dni?
How many times has it happened in the past week?

Kako mu je to uspelo?
How he can do that?

In delno jim je to tudi uspelo.
And partly they even managed to do it.

Samo Čarovniku je to uspelo.
Only the Wizard has done that.

Kako vam je to uspelo, g. Rango?
Exactly how you do that, Mr Rango?

Na srečo jim je to uspelo, a z nekaj težavami.
Fortunately, they managed to do this but still with some troubles.

Verjamem, da nam je to uspelo.«.
I believe we have succeeded.”.

In ko nam je to končno uspelo.
And when we finally did.

Tako kot ti je to uspelo v skednju, se spomniš?
Just like you did in the barn, remember?

Nemčiji je to uspelo.
Germany has succeeded at this.

Kako ti je to uspelo?
How did it get on?

Kako ti je to uspelo?
How you did all that?