KOT SEM POVEDAL in English translation

• as i said
• like i told
• as i mentioned
• as i explained
• as i say

Examples of using Kot sem povedal in Slovenian and their translations into English

No, kot sem povedal vaši sodelavki, nismo našli dokazov ugrabitve.
So, as I was telling your partner, we found no evidence of kidnap.

Kot sem vam povedal, se tumor razrašča v različne organe.
As I told you, the tumor is spreading in multiple organs.

Kot sem povedal, nekaj primerov uporabe že poznamo.
So like I mentioned, there are some use cases.

Ona mi je približal, kot sem že povedal v svojem poročilu.
She approached me, like I said in my report.

Kot sem povedal tudi njima, mislim, da ju lahko ločim.
Because as I was telling them, I believe it might be possible to separate them.

Kot sem povedal v vajah.
As we said in para.

Kot sem povedal že zadnjič.
As I told you last time.

Kot sem povedal, spakirala je in odšla.
As I was saying, she packed up her bag and left.

Kot sem povedal, plačano bo vse po sklepu v tem tednu.
Like I said, I will return your payment in full by this afternoon.

Kot sem že povedal, je WhatsApp Payments trenutno na voljo samo v Indiji.
As mentioned, Tokopedia is only available in Indonesia at the moment.

Kot sem povedal po telefonu.
Same as I told you on the phone.

Kot sem že povedal, to ni preveč dobra igra.
Like I said, this was not a good game.

Kot sem že povedal, on je preminil.
Like I told you, he's deceased.

Kot sem že povedal, se ve, zakaj do tega ne pride.
As said above I don't know why it is missing.

Kot sem že povedal, gre za stvar osebne preference.
As you said, it's a matter of personal preference.

Kot sem povedal, jih jaz lovim.
Like I said, I hunt them.

Kot sem povedal.
As I have said before.

Kot sem že povedal, morate pogledati tudi na čas počitka.
Like I said before, you need to schedule time for rest.

Kot sem ti povedal, še vedno je poizkus, ampak, da.
As I told you, it's still experimental, but, uh, yes.

Kot sem že povedal, ta je odvisno tudi od števila.
As we said this will depend on numbers.