S SEDMIM OKVIRNIM PROGRAMOM in English translation

• with the seventh framework programme
• FP7
• through the 7th framework programme

Examples of using S sedmim okvirnim programom in Slovenian and their translations into English

primer skupnih raziskovalnih projektov, financiranih s sedmim okvirnim programom za raziskave, zlasti tistih, pri katerih je sodelovalo tudi podjetje Israel Aerospace Industries Ltd.,
the joint research projects financed by the Seventh Framework Programme for Research, especially those that took place with the participation of Israel Aerospace Industries Ltd.,

Dobro znani so skupni raziskovalni projekti, financirani s sedmim okvirnim programom za raziskave, zlasti tisti, pri katerih je sodelovalo tudi podjetje Israel Aerospace Industries Ltd.,
The joint research projects financed by the Seventh Framework Programme for Research, especially those that took place with the participation of Israel Aerospace Industries Ltd., manufacturer of the

Za konec naj povem, da je po mojem mnenju pomembno povečati evropska sredstva za internet stvari v okviru raziskovalnih projektov skladno s sedmim okvirnim programom in pilotskih projektov skladno z okvirnim programom za konkurenčnost
Lastly, I believe it is important to increase European funding for the Internet of Things in the context of research projects under the Seventh Framework Programme and pilot projects under the Competitiveness and Innovation Framework Programme,

kar pomeni najmanj podvojitev učinka finančnega vzvoda v primerjavi s Sedmim okvirnim programom.
i.e. at least a doubling of the leverage effect in comparison to FP7.

bi lahko s sedmim okvirnim programom utrdili zlati trikotnik znanje, izobraževanje in raziskave.
we decided to consider whether the review of FP7 might offer an opportunity to consolidate the golden triangle of knowledge, education and research.

povezani s Sedmim okvirnim programom, skupaj s finančnimi sredstvi Skupnega podjetja GCV;
a country associated to the Seventh Framework Programme, together with the funds coming from the FCH Joint Undertaking;

Skupnost mora v skladu s Sedmim okvirnim programom imeti pravico, da med izvajanjem v skladu s pravili in pogoji iz te odločbe določi pogoje glede plačila svojega finančnega prispevka za skupni program AAL na podlagi sodelovanja pri programu katere koli države, povezane s Sedmim okvirnim programom, ali če je to bistveno za izvajanje skupnega programa AAL, drugih držav.
In accordance with the Seventh Framework Programme, the Community should have the right to agree the conditions for its financial contribution to the AAL Joint Programme in relation to the participation therein of any country associated with the Seventh Framework Programme or, where essential for implementing the AAL Joint Programme, of other countries, in the course of its implementation, in accordance with the rules and conditions set out in this Decision.

Skupnost mora imeti v skladu s Sedmim okvirnim programom pravico, da se sporazume o pogojih svojega finančnega prispevka za skupni program Eurostars, kar zadeva sodelovanje v skupnemu programu Eurostars katere koli države, pridružene Sedmemu okvirnemu programu,
In accordance with the Seventh Framework Programme, the Community should have the right to agree on the conditions relating to its financial contribution to the Eurostars Joint Programme concerning the participation therein of any country associated with the Seventh Framework Programme

(24) Skupnost mora imeti v skladu s Sedmim okvirnim programom pravico, da se sporazume o pogojih svojega finančnega prispevka za skupni program Eurostars, kar zadeva sodelovanje katere koli države, pridružene Sedmemu okvirnemu programu, v skupnem programu Eurostars
(24) In accordance with the Seventh Framework Programme, the Community should have the right to agree on the conditions for its financial contribution to the Eurostars Joint Programme in relation to the participation therein of any country associated to the Seventh Framework Programme,

časovno uskladiti s prehodom s sedmega okvirnega programa na program Obzorje 2020, da se zagotovi čim boljša uporaba sredstev, ki so na voljo za raziskave;
synchronised with the transition from the Seventh Framework Programme(18)(FP7) to Horizon 2020 to ensure the optimal use of the funding available for research;

Ukrepi za poenostavitev, uvedeni s sedmim okvirnim programom Euratom, so v primerjavi s šestim okvirnim programom zmanjšali upravno breme za vložnike
Simplification measures introduced during Euratom FP7 have reduced the administrative burden for applicants and facilitated access to information in

S sedmim okvirnim programom za raziskave se financirajo tudi skupne raziskave o trajnostni proizvodnji
FP7 also funds collaborative research on sustainable production

Program bo v sedmih letih zagotovil 77 milijard evrov sredstev za raziskave in inovacije, kar je v primerjavi s sedmim okvirnim programom v tekočih cenah skoraj 40% več.
Over seven years, the programme will make available €77 billion in funding for research and innovation, an almost 40% increase on FP7 in current prices.

Program bo v sedmih letih zagotovil 77 milijard evrov sredstev za raziskave in inovacije, kar je v primerjavi s sedmim okvirnim programom v tekočih cenah skoraj 40% več.
Over the seven years, the programme will make available €77 billion in funding for research and innovation, an almost 40% increase on FP7 in current prices.

Potrebno je intenzivno usklajevanje programa za konkurenčnost in inovativnost z regionalno in kohezijsko politiko ter čezmejnimi, transnacionalnimi in medregionalnimi ukrepi sodelovanja kot tudi s sedmim okvirnim programom za raziskave in razvoj.
The CIP must be closely coordinated with regional and cohesion policy and cross-border, transnational and interregional cooperation measures as well as with the VIIth RTD framework programme.

CCMI podpira strategijo Komisije, da se viri osredotočijo na dva glavna projekta, GMES1 in Galileo, obenem pa se s Sedmim okvirnim programom še naprej podpirajo druge pobude,
The CCMI endorses the Commission's strategy of focusing resources on two main projects- GMES1 and Galileo- while using the seventh framework programmes to support other initiatives,

niso bili na tem področju financirani nobeni raziskovalni projektu v skladu s sedmim okvirnim programom.
no research proposals in this area have been funded under the Seventh Framework Programme.

V okviru tega Odbor podpira intenzivno usklajevanje programa za konkurenčnost in inovativnost z regionalno in kohezijsko politiko ter čezmejnimi, transnacionalnimi in medregionalnimi ukrepi sodelovanja kot tudi s sedmim okvirnim programom za raziskave in razvoj.
In that light, the Committee is in favour of strong coordination of the CIP with regional and cohesion policy and cross-border, transnational and interregional cooperation measures as well as with the VIIth RTD framework programme(FP7).

Pozdravlja raziskovalne dejavnosti v skladu s Sedmim okvirnim programom za razvoj preventivnih,
It welcomes research activities in the context of the 7th Framework Programme in view of developing preventive,

povezane s Sedmim okvirnim programom, v skupnem programu AAL ali katere koli druge države, če je to bistveno za izvajanje skupnega programa AAL, lahko določi Skupnost na podlagi pravil iz te odločbe
in the AAL Joint Programme, of any country associated with the Seventh Framework Programme or, where essential for implementing the AAL Joint Programme, of any other country, may be agreed by the Community on