Examples of using Sem zamudil in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Povej mi kaj sem zamudil?
Jeziš se, ker sem zamudil.
Sem zamudil večerjo?«.
Umrla je lansko leto, in sem jo zamudil veliko.
She passed away last year, and I miss her a lot.Sem zamudil na delo.
I'm late for work.Pred osmimi meseci sem zamudil dan.
About eight months ago, I miss one day.Sem zamudil na delo, stari.
I'm late for work, dude.Odvisno od stališča. Kaj sem zamudil?
Thats' a matter of opinion, what I miss?In spet sem zamudil pomembni trenutek, ko se je pojavil planet.
I had missed the precious moment when the planet first came into view.Prvega sem zamudil za 10 minut.
Ponujam poravnavo, ker sem zamudil na tvojo zabavo.
Kaj sem zamudil sinoči?
What would I miss last night?Vmes sem zamudil dve malici in še kosilo!
Premišljeval sem, koliko sem zamudil, ko se nisva videla.
Na žalost sem zamudil idealno priložnost za slikanje.
I had missed my chance to take the perfect photo.Kaj sem zamudil?
What would I miss?Nekaj sem zamudil, kajne?
I have missed something, haven't Nekaj sem zamudil to popoldne, kajne?
Ampak sem zamudil ladjo, očitno.
Kaj sem zamudil?
What have I missed?
