TO SEM MISLIL in English translation

• is what i meant
• is what i thought
• is what i mean

Examples of using To sem mislil in Slovenian and their translations into English

Ja, to sem še mislil napisati.
Yes, I meant to write that.

Prav to sem mislil.
That's what I was thinking.

To kar sem mislil je bilo..
What I meant was.

To sem mislil v najbolj spoštljivem načinu.
I meant that in the most respectful way possible.

Točno to sem mislil.
Exactly what I thought.

To sem tudi mislil.
I thought that much.

To sem mislil. Če bi bil živ, ga ne bi pokopaval.
If he were alive, I wouldn't be burying him.

Da, to sem mislil počistiti.
Yeah, I been meaning to clean that.

Ravno to sem mislil.
I was thinking about it.

Točno to sem mislil.
That's exactly what I was thinking.

Da, to sem tudi mislil.
Yes, I thought so.

Na to sem mislil, ko sem rekel, da je odvratno.
That's what I was referring to when I said it was disgusting.

Prav to sem mislil.
Right.- That's what I'm meaning.

To sem mislil bolj kot šala.
I meant that more as a joke.

Ravno to sem mislil.
That's exactly what I was thinking!

Počel sem to kar sem mislil da moram.
I was doing what I thought I had to do.

To sem mislil zelo spoštljivo.
I mean that in a very tasteful way.

Točno to sem mislil.
That's exactly what it means.

Sranje, to noč sem mislil spremeniti v Silvestrovo.
Shit, and I was thinking of turning in for the night on New Year's Eve.

To sem mislil tudi jaz, zato sem kupil karte zanj.
I thought so that's why I got it.