USTREZNIH PROGRAMOV in English translation

• relevant programmes
• of adequate programs

Examples of using Ustreznih programov in Slovenian and their translations into English

Obe strani se tudi strinjata, da bosta spodbujali izvajanje ustreznih programov za visokošolsko izobraževanje, kot so program Erasmus Mundus
Both sides also agree to promote the implementation of relevant programmes for higher education such as the Erasmus Mundus programme

razvijanje metodologije ter ustreznih programov za digitalizacijo in samo njeno usklajevanje.
development of methodology and suitable programmes for digitalisation and its adjustment itself.

omogočijo financiranje iz ustreznih programov za energetsko učinkovitost, kot sta Inteligentna energija za Evropo
enable to finance its promotion from the appropriate programmes for energy efficiency like Intelligent Energy Europe

s strani države članice, v skladu z odstavkom 3 sprejme sklep o odobritvi sprememb partnerskega sporazuma in ustreznih programov.
the Commission shall adopt a decision approving the amendments to the Partnership Agreement and the relevant programmes without undue delay and in any event►C1 not later than three months after their submission by the Member State in accordance with paragraph 4.◄.

predlaga spremembe svojega partnerskega sporazuma in ustreznih programov, kadar je to potrebno za podporo izvajanju ustreznih priporočil za posamezne države,
propose amendments to its Partnership Agreement and relevant programmes to support the implementation of relevant country-specific recommendations. The Commission therefore

Strategija je skladna z ustreznimi programi vseh vključenih skladov SSO;
The strategy shall be coherent with the relevant programmes of all the CSF Funds involved;

S tem se bodo zgradile nove povezave med različnimi ustreznimi programi.
This will build new bridges between the various relevant programmes.

Poiščite ustrezen program.
Find the Appropriate Program.

Poiščite ustrezen program.
Finding a suitable program.

S tem postaneta izbira ustreznega programa in upravljanje aparata otročje otročje lahka.
This makes it a breeze to choose the right programme and to operate the appliance.

Poiščite ustrezen program.
Find an appropriate program.

Poiščite ustrezen program.
Find the suitable program.

Obstaja ustrezen program.
There is corresponding programme.

Ugotoviti je mogoče koristne in ustrezne programe ter veliko preprostost uporabe.
It is possible to find useful and relevant programs as well as a great simplicity of use.

Dokumenti so v formatu PDF in za njihovo pregledovanje potrebujete ustrezen program.
These are in PDF format and require the appropriate program to read them.

Uspešna implementacija projekta zahteva ustrezen program izobraževanja.
A good education system requires an appropriate budget.

Podporo EU politikam in dejavnostim z ustreznimi programi za izboljšanje izobraževalnih politik
EU support policies and action through relevant programmes for improving the quality of education

mora vodilno vlogo prevzeti EASA, ali v ustrezne programe in načrte držav članic, kadar je pristojnost njihova.
take the lead or in Member States relevant programmes and plans when they are competent.

okolje, zlasti biotska raznovrstnost, vključena v vse ustrezne programe.
will be mainstreamed in all relevant programmes.

prihodnjim programom Erasmus in drugimi ustreznimi programi ter v okviru prenovljene strategije EU za mlade.
the future Erasmus programme and other relevant programmes and in the context of the renewed EU Youth Strategy;