VAŠEGA PROGRAMA in English translation

• your program
• of your programme
• of your schedule
• your programme

Examples of using Vašega programa in Slovenian and their translations into English

Precejšnja izbira osnovnih sistemov(firmware) in veliko primerov programiranja vam pomagajo k hitri izdelavi in delovanju vašega programa, poleg tega pa sta na voljo še brezplačno spletno razvojno okolje
A comprehensive firmware library and plenty of sample code help you get your program up and running quickly, and a free online IDE

S porabo le nekaj minut vašega programa, ne boste samo pridobi kodo, ampak tudi vse navodilom,
By spending just a couple minutes of your schedule, you will not merely obtain the code,

nismo spoštovali vašega programa. Sinoči sva z ženo preživela nekaj časa skupaj.
that we didn't respect your program, but last night my wife and I, we spent some real time together, and for the first time in a long time.

S porabo le nekaj minut vašega programa, ne boste samo pridobi kodo, ampak tudi vse navodilom,
By spending just a couple minutes of your schedule, you will not just get the code,

S porabo le nekaj minut vašega programa, ne boste samo pridobi kodo, ampak tudi vse navodilom,
By spending only a few minutes of your schedule, you will not just obtain the code,

S porabo le nekaj minut vašega programa, ne boste samo pridobi kodo, ampak tudi vse navodilom,
By spending just a couple of minutes of your schedule, you will not simply obtain the code,

je del vašega programa, shranjena v vašem telesu, v celicah,
because it is a part of your program and it has been stored in your body,

Da bi zagotovili dobre rezultate vašega programa ter se izognili morebitnim tveganjem,
In order to guarantee good results of your program and avoid any risks,

S porabo le nekaj minut vašega programa, ne boste samo pridobi kodo,
By spending just a couple of minutes of your program you won't only get the code,

povabilo za vizo in izda poseben certifikat po koncu vašega programa, če opravite vsaj 60 ur na mesec.
provide an official certificate by the end of your program if you complete at least 60 hours a month.

Najmanj, kar si želim je, da bi na koncu vašega programa videl nedvoumno izjavo, iz katere izhaja, da se boste zavzeli za te storitve javnega sektorja
At the very least, I would have liked to have seen an unambiguous statement at the end of your programme indicating that you will speak up for these public sector services

sporu med Rusijo in Ukrajino glede plina, iz vašega programa pa je mogoče jasno opaziti, da med vašim predsedovanjem ne bo prišlo do nobenih ukrepov proti državam,
it can be seen very clearly from your programme that it will not be during your Presidency that clear action is taken against those countries,

preučil sem smernice vašega programa in pozdravljam vaše ambicije na vsakem izmed glavnih političnih področij,
I have examined the guidelines of your programme and I welcome your ambition in each of the major policy areas,

Z vašimi programi sem zelo zadovoljna.
I am very impressed with your program.

Namesto tega vaš program priseljevanje enači s kriminalom.
Instead of this, your programme equates immigration with criminality.

Z vašimi programi sem zelo zadovoljna.
I am absolutely delighted with your program.

Namreč, vaš program je zelo uspešen.
Obviously, your programme is very successful.

Je bilo na vašem programu kak teden nazaj.
She was on your program a number of years ago.

Ali vaš program dejavnosti vključuje raziskovanje aktualnih globalnih tem?
Does your programme of activities include exploration of current global issues?

Pridno sledijo vašemu programu?
Are you following your program exactly?