Examples of using Aparentemente normal in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
amigos y una vida aparentemente normal.
friends and apparently normal lives.y una casa aparentemente normal desde el exterior.
es ahora una niña activa y aparentemente normal, cuyos ataques se han reducido a dos por semana.
is now an active apparently normal child with seizure activity reduced to two per week.paquetes maliciosos ocultos dentro de comportamiento aparentemente normal.
recognize malicious packets and traffic hiding within seemingly normal behavior.la intimidación ocurran antes o después de que ellos"observen" un proceso electoral aparentemente normal.
intimidation occurs before or after they“observe” a seemingly normal electoral process.es una cucaracha aparentemente normal.
she concludes that it is a seemingly normal cockroach.Debe ponerse fin a la práctica aparentemente normal de confinar a los recién llegados en celdas de castigo,
The apparently standard practice of confining new arrivals in punishment cells should be halted,Una contadora aparentemente normal brutalmente asesinada
An apparently ordinary accountant Brutally slainPara los que no lo conozcan, el juego trata de una chica aparentemente normal de nombre Yandere.
For those who do not know, the game is a seemingly ordinary girl named Yandere.Llevaba una vida aparentemente normal en la indigencia sin que nadie se molestara otra vez en seguir su pista.
and lead a seemingly normal life in poverty, without bothering anyone again.Los inmaduros deseos de Ken y su natural indecisión frente la colección de algo aparentemente normal, desencaminan a los personajes quienes ilustran a la vez, cómo una sociedad manipulada por los intereses les hace olvidar sus vidas verdaderas.
Ken's immature desires and indecisive nature are pit against a collection of seemingly normal, yet equally misguided characters who are meant to illustrate how people are victims of a socially implanted drive for things not in their own best interests.En la simulación dentro del ordenador, un pueblo aparentemente normal de la Tierra contemporánea,
Within the simulation, an apparently normal contemporary Earth village,Esta escena aparentemente normal es bastante notable en un país asediado por la violencia, donde la gente tiene
This seemingly normal scene is actually quite remarkable in a country besieged by violence,en ausencia de enfermedad orgánica manifiesta y un examen endoscópico aparentemente normal.
or both, in the absence of organic disease manifests and an apparently normal endoscopic examination.El kit de acondicionamiento de dos partes viene con un paquete del tamaño de muestra de la máscara de argán/ aguacate/ aceites de almendras infundida de Briogeo y una gorra de ducha rosada aparentemente normal.
The two-part conditioning kit comes with a sample-size packet of Briogeo's argan/avocado/almond-oils-infused mask and a seemingly normal pink shower cap.un fontanero felizmente casado y con una vida aparentemente normal.
a happily married man with a seemingly normal life.Una chica adolescente con uniforme de colegiala llamada Vicki Maloney es secuestrada en plena calle por una pareja de mediana edad con pinta aparentemente normal pero que realmente son un matrimonio de psicópatas.
A teenage girl in a schoolgirl uniform called Vicki Maloney is kidnapped in the street by a middle-aged couple with apparently normal looks but who really are a couple of psychopaths.pasó a vivir una vida aparentemente normal.
went on to live a seemingly normal life.junto con su novia Silvia gozan de una cita aparentemente normal, Joe decide invitar a Silvia a ver una película de acción de el Capitán Azul,
his girlfriend Silvia enjoy a seemingly normal trip to the movies to see an action flick starring Joe's idol,él era una persona aparentemente normal, rodeado de amigos
he was an apparently normal person, surrounded by friends
