Examples of using Casi interminable in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La lista es casi interminable y frecuentemente hay alguien que desea cambiar justo lo opuesto de lo que nosotros deseamos.
The list is almost endless- and there is often someone who wants a change exactly opposite from the one you want.Velas, una elegante mesa y un buffet casi interminable harán de esta una noche inolvidable.
Candles, an elegant table setting, and an almost endless buffet, will make this an evening to remember.aceites es casi interminable, siendo uno de los pocos insecticidas naturales eficaces.
oils is almost endless, being one of the few effective natural insecticides.La extraordinaria significancia de la cerámica ática se debe a su repertorio casi interminable de escenas que cubren una amplia gama de temas.
The outstanding significance of Attic pottery comes from their almost endless repertoire of scenes covering a wide range of themes.El resultado es un espectro casi interminable de saborizantes en diversos matices de sabor.
The result is an almost boundless spectrum of flavours in a range of taste nuances.
En realidad, se ha registrado un aumento casi interminable de los montos imputables al fondo para imprevistos.
Indeed, there had been an almost endless increase in the possible charges against the contingency fund.De cerca, les pareció una derecha y casi interminable pared, de ladrillos sin revocar,
Seen at close range, it looked like a straight, virtually interminable wall of unplastered brick,hay cientos de callejones sinuosos apiñados, y una selección casi interminable de cafeterías y bares en los que poder descansar tus pies.
there are hundreds of winding alleyways crammed in, and an almost never-ending choice of cafes and bars to choose to rest your feet in.Heiko Bleher tiene una casi interminable selección de posibles conferencias
Heiko Bleher has an almost endless selection for possible lecturespartidas es casi interminable, no ven el sentido de escribir su historia.
departures is almost endless, see no point in writing its history.Las terribles y calumniosas acusaciones que condujeron a la convocación de la reunión anterior del período extraordinario de sesiones de emergencia y de la serie casi interminable de sesiones del Consejo de Seguridad fueron,
The shocking and libelous accusations that led to the convening of the previous meeting of the emergency special session and the virtually endless Security Council meetings were atrocity propaganda,superproducciones de Hollywood la lista es casi interminable.
Hollywood mega-productions, the list is almost endless.Casi interminables 1000 MB de espacio en disco Alojamiento de dominio gratuito.
Almost endless 1 GB disk space Free domain name hosting.Estas versiones casi interminables se convierten en un Multiverso- un Multiverso en expansión.
La cantidad de diferentes tipos de insectos en el mundo parecen casi interminables.
The number of different kinds of insects in the world seems almost endless.Posibilidades personalizables de radiadores casi interminables.
Almost endless customizable possibilities of the heater.con combinaciones personalizadas casi interminables.
Recuerde que sus opciones de combinación son casi interminables.
Remember your combination options are nearly endless.el mantenimiento de terrenos son casi interminables.
grounds maintenance are almost endless.Obras como el segundo Mephisto-Waltz son impactantes, con repeticiones casi interminables de motivos breves.
Pieces like the"2d Mephisto-Waltz" are shocking with nearly endless repetitions of short motives.
