COMPONENTES DE PROGRAMA IN ENGLISH TRANSLATION

• programme components

Examples of using Componentes de programa in Spanish and their translations into English

la energía incluido entre sus prioridades temáticas a través de tres componentes de programa interrelacionados, que abarcan la producción industrial con uso eficiente de los recursos
programme on environment and energy through three interrelated programme components, covering resource efficient and low-carbon industrial production,

el medio ambiente y la energía a través de cuatro componentes de programa interrelacionados, que abarcan la dirección de los programas
energy thematic priority area through four interrelated programme components, covering programme direction

Papua y Nusa Tenggara Timur, todos los componentes de programa se corresponden con la prioridad 10 de el plan de desarrollo de mediano plazo( desarrollo de las zonas menos desarrolladas) y con el resultado 1 de el MANUD la población pobre
Papua and Nusa Tenggara Timur provinces, all programme components are aligned with Medium-term Development Plan Priority 10-- Development of less developed areas,

desafíos y componentes de programa.
challenges and programme components.

Análogamente el componente de programa D. 2.2 agrupa los elementos de garantía de calidad que figuraban en los componentes de programa recién mencionados de el programa
Similarly, programme component D.2.2 brings together the quality assurance elements of the programme components of the programme and budgets 2010-2011 mentioned above,

Cambios en un componente de Programa debido a la no consecución de los indicadores;
Changes in a Program component if failing to reach the indicators set;

El PNUD seguirá concibiendo todos los componentes de sus programas a la luz de la política nacional en pro de la mujer formulada
UNDP will continue to engender all its programme components in light of the National Women's Policy formulated

servicios aportados por los componentes de programas a los grupos beneficiarios como resultado de los insumos y de las actividades.
services delivered by the programme components to the target groups as a result of inputs and activities.

Esta cifra es menor cuando se trata de aplicaciones que comparten, entre otras cosas, componentes de programas o equipos.
This number is digressive for applications that share software components, hardware, etc.

Otros componentes de programas regionales tiene por objeto fomentar la represión antidroga a nivel subregional
Other regional programme components are to foster subregional drug law enforcement

vínculos y otros componentes de programas que aparecen en su pantalla.
links and other components of programs that appear on your screen.

han aumentado los conocimientos para promover componentes de programas en el contexto de los programas de acción.
have advanced knowledge for promoting programme components in the context of action programmes..

de los correspondientes indicadores del rendimiento en todos los componentes de programas permite tener una visión general clara del programa de la ONUDI.
expected outcomes and corresponding performance indicators in all programme components allowed for a clear overview of UNIDO's programme..

el PNUD como elementos que deben integrarse en todos los componentes de programas.
UNDP as cross-cutting elements to be integrated into all programme components.

a los documentos sobre proyectos y componentes de programas y a la solicitud de información.
project and programme-component documents and requests for information.

La estructura de cada uno de los programas y componentes de programas dentro de los programas principales se ha modificado considerablemente con respecto a la de documentos anteriores sobre programas
The structure of the individual programmes and programme components within the major programmes has been significantly revised from those of previous programme

Dado que el MPMP anterior no contenía componentes de programas, esta novedad incorporará no sólo un mayor grado de concreción en el nuevo marco programático, sino que facilitará el proceso
As the previous MTPF did not contain programme components, this new feature will not only introduce a higher degree of specificity to the new MTPF

objetivos de desarrollo que sean pertinentes para los niños y las mujeres, así como de los componentes de programas fundamentales que respondan a sus necesidades;
objectives in SWAps which are relevant to children and women, and of key programme components that address their needs;

sus gastos(gastos no relacionados con los programas) no se pueden imputar directamente a proyectos o componentes de programas específicos.
cannot in a similar way be directly traced to such specific development programme components or projects.

al menos sus propios componentes de programas sean seleccionados
ensure that at least its own programme components are screened