DEBE DECLARAR IN ENGLISH TRANSLATION

• must declare
• should declare
• must state
• should state
• is required to declare
• needed to declare
• should you report
• you must report
• must disclose

Examples of using Debe declarar in Spanish and their translations into English

Toda Corporación debe declarar sus impuestos corporativos a fin del año fiscal T2.
Corporations have to file a T2 corporate tax return at year end.

Recuerde, si aún tiene los activos, los debe declarar.
Remember, if you still have the assets, you must file on them.

En el mismo formato, debe declarar si traes animales.
In the same format, you must state whether you bring animals.

¿Cómo se decide quien debe declarar?
How do you decide who should file?

Cualquiera que vea tres partidos seguidos debe declararse clínicamente muerto.
Anybody who watches three games of football in a row should be declared brain dead.

Si la Fiscalía presenta cargos el estudiante debe declarar contra su propio padre.
If the DA pursues charges, the student has to testify against their own parent.

Para definir un objeto en el lenguaje Java, debe declarar una clase.
To define an object in the Java language, you must declare a class.

Señor alcalde, dada la situación, debe declarar un estado de emergencia.
Mr. Mayor, given the situation, you must declare a state of emergency.

Si desea que el fin de la guerra, debe declarar la tierra patrimonio común.
If you want the end of war, you must declare the Earth common heritage.

Dra. Brennan, debe declarar un asesinato.
Dr. Brennan, have to declare it a murder.

Art 5.9: Formulario de control antidopaje- el atleta debe declarar todos los medicamentos que tomó en el transcurso de los últimos 7 días.
Art 5.9: Doping Control Form- fencer must declare any medication taken in the last 7 days.

A su regreso, se inspeccionará el vehículo y el cliente debe declarar los daños o roturas causados a tu equipo, muebles,
Upon return the vehicle will be inspected and the customer must declare any damages or breakages caused to your equipment,

Por último, la presente Conferencia debe declarar que el TNP es vinculante en todo momento
Lastly, the Review Conference should declare that the Treaty was binding at all times

donde todo empleado federal debe declarar ante su superior todas las actividades públicas
all federal employees must declare to their superiors all public

Ese país debe declarar como algo del pasado todas sus actividades nucleares
It should declare all past nuclear activity

La Nota debe declarar explícitamente que el automóvil a ser exportado es propiedad de la Representación.
The Note must state explicitly that the car to be exported is property of the Mission.

el presidente debe declarar que el tesorero y ejecutivo ya ha resuelto
the president should state that the treasurer and executive board is

Por lo tanto, el Comité debe declarar la presente comunicación inadmisible en aplicación del apartado a del párrafo 2 del artículo 5 del Protocolo Facultativo.
Therefore, the Committee should declare the present communication inadmissible under article 5, paragraph 2(a), of the Optional Protocol.

el testigo debe declarar su religión o su no creencia en una religión.
the witness must declare his/her religion or non-belief in any religion.

El Estado parte debe declarar claramente que el Pacto es aplicable a todas las personas sometidas a su jurisdicción o control.
The State party should state clearly that the Covenant applies to all individuals who are subject to its jurisdiction or control.