Examples of using Deben implementar in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
El interfaz que deben implementar este tipo de protocolos es IAlaramChannel,
los procesos y las personas que deben implementar SIAM?
as well as the people who have to implement them?esta normativa contempla las condiciones de iluminación que la empresa o el patrón deben implementar en los centros de trabajo.
this regulation contemplates the lighting conditions that the company or the employer must implement in the workplace.Deben implementar políticas solidarias y humanistas, que contribuyan a erradicar la pobreza
They should implement humanist and solidarity-based policies that help to eradicate povertyLas cosas deben implementarse usando tecnologías limitadas sin depender de una base de código externa.
Comprender los Principios Prácticos de Información Justa y cómo deben implementarse es fundamental para cumplir con las diversas leyes de privacidad que protegen la información personal.
Understanding the Fair Information Practice Principles and how they should be implemented Las organizaciones que proporcionen programas de telesalud deben implementar un método sistemático de recolección,
Organizations providing telehealth programs should have in place a systematic method of collecting,¿Qué políticas regulatorias deben implementarse para impulsar el desarrollo del sector de las telecomunicaciones en el mediano y largo plazo?
What regulatory policies should be implemented to promote the development of the telecommunications sector?USNP 1.0 y los futuros) deben implementar los comandos abstractos mencionados.
future ones) must implement the mentioned abstract commands.Las leyes fueron aprobadas… y todas las autoridades deben implementarlas… sino, no funcionarán.
Las empresas deben implementar en su backoffice soluciones para la morosidad como la factura certificada, y no esperar a
Companies must implement in their back office solutions to late payments as the registered invoice,los Estados deben implementar medidas positivas como campañas educativas
States must implement positive measures such as educationalLos principios describen cómo los Estados y las empresas deben implementar el cuadro"Proteger, Respetar
The Principles describe how states and companies should implement the United Nations'"Protect,el Gobierno y la UNMIK deben implementar el plan conjunto para satisfacer las necesidades relacionadas con su reintegración
the Government and UNMIK need to implement the joint plan Programa Integral de Gestión de Datos Personales Las empresas deben implementar un Programa de Gestión de Datos Personales en aras de proteger adecuadamente los derechos de los titulares.
T Adoption of the Comprehensive Program for the Management of Personal Data(“PMDP”) Companies must implement a program of Personal Data management in order to adequately protect the rights of the Owners.El Secretariado agregó que los gobiernos de América del Norte deben implementar una serie de estrategias para intensificar,
The Secretariat added that North American governments should implement a set of strategies for enhancing,Los países deben implementar programas de prevención, atención, tratamiento
Countries should implement evidence- and rights-based HIV prevention,los titulares de certificados FSC deben implementar medidas de control en sus cadenas de suministro,
FSC certificate holders must implement control measures in their supply chains,Las Partes deben implementar medidas para tratar de asegurar la recuperación física,
